Traductions de „zeilenende“ dans le dictionnaire allemand » turc

zeilenweise ADV

zeilenweise

satır satır

zeilenweise (nach Zeilen)

satır hesabıyla

Wochenende SUBST nt

Wochenende

hafta sonu

Lernende SUBST m, f

Lernende

öğrenci, öğrenen

Reisende <-n, -n> SUBST m, f

Reisende

turist

Reisende (Fahrgast)

yolcu

Lebensende SUBST nt

Lebensende

hayatın sonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Ausführen der beiden scheinbar gleichen Programme, die verschiedene Zeilenenden aufweisen, wird man auf den jeweiligen Plattformen die Ausgabe bekommen.

de.wikipedia.org

Da die hebräische Sprache keine Worttrennung kannte, konnte so trotzdem am linken Zeilenende ein gleichmäßiger Rand zustande kommen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden Abkürzungen am Zeilenende nicht abgetrennt.

de.wikipedia.org

In die lateinische Schreibkultur kam er wahrscheinlich aus dem Griechischen, wo man ihn besonders am Zeilenende für silbenschließendes ν einsetzte, bspw.

de.wikipedia.org

Für die Worttrennung am Zeilenende lautet die Hauptregel: Man trennt nach Sprechsilben, d. h. nach der Aussprache, nicht nach der Ableitung.

de.wikipedia.org

Ist das Zeilenende weiß (Pegel bei 1 Volt), müsste der Pegel sehr schnell auf 0 Volt abfallen, was aus technischen Gründen (Signalbandbreite) nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Kommentare werden durch ein Semikolon (;) eingeleitet und reichen bis zum Zeilenende.

de.wikipedia.org

Alles, was nach den Schrägstrichen folgt, wird bis zum Zeilenende als Kommentar angesehen und vom Compiler übergangen.

de.wikipedia.org

Sie wird u. a. im Weinbau am Zeilenende eines Spaliers am Ende des Heftdrahtes an einem viereckigen Nagel befestigt, der in einen Spannstickel eingeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Das Zeilenende und insbesondere der Zeilenanfang der vierzeiligen Inschrift, die sich auf den verbliebenen Teilstücken befinden, sind heute kaum noch zu entziffern.

de.wikipedia.org