Traductions de „zingel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Klingel SUBST f

Klingel

çıngırak

Klingel (Tür-, Fahrrad-)

zil

Kringel <-s, Kringel> SUBST m

Kringel

halka

Kringel

simit

Kringel (der Schrift)

kıvrım

Ziegel SUBST m

1. Ziegel (Ziegelstein):

Ziegel

tuğla

2. Ziegel (Dach-):

Ziegel

kiremit

Angel SUBST f

Angel

olta

Engel SUBST m

Engel

melek

Bengel SUBST m

Bengel

afacan

Bengel

yumurcak

Mangel¹ SUBST f (Wäsche-)

Mangel

ütü cenderesi

Mangel

mengene

jdn in die Mangel nehmen fig fam

birini cendereye sokmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhalten geblieben ist auch der Zingel.

de.wikipedia.org

Vor ihm lag der Zingel, der ebenfalls mit Befestigungsanlagen versehen war und der seinerseits von dem äußeren Graben geschützt wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund des moorigen Untergrundes der Umgebung verzichtete man hier auf einen Zingel, wie er bei anderen Neubrandenburger Stadttoren vorhanden war.

de.wikipedia.org

Im Donaugebiet sind einige endemische Arten wie Huchen oder Zingel zu finden.

de.wikipedia.org

Der Zingel kann leicht mit dem Streber verwechselt werden, der jedoch weniger Rückenflossenstrahlen hat und deutlich kleiner bleibt.

de.wikipedia.org

Der erste führte direkt an den Mauern des Gebäudes entlang, der zweite umschloss den Burgwall und der dritte führte um die den zweiten Graben vorgelagerten Zingel herum.

de.wikipedia.org

Im Wald soll zudem eine Burg gestanden haben, von der im 19. Jahrhundert noch Graben und Zingel erhalten waren.

de.wikipedia.org

Darauf deutet der heutige Straßenname Am Zingel hin.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bestand der Torkomplex aus Haupttor, Vortor und Zingel.

de.wikipedia.org