Traductions de „zinngeschirr“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Tafelgeschirr SUBST nt

Tafelgeschirr

sofra takımı

Geschirr SUBST nt

1. Geschirr (Küche):

Geschirr

kap kacak

2. Geschirr (Pferd):

Geschirr

koşum

Ungeschick <-s, ohne pl> SUBST nt , Ungeschicklichkeit SUBST f <Ungeschicklichkeit, ohne pl>

Ungeschick

beceriksizlik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zinngeschirr mit diesem relativ hohen Bleigehalt dürfte nur noch selten zu finden sein, da es üblich war, altes, abgestoßenes Zinngerät für neues wieder einschmelzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Geschliffenes Zinngeschirr findet sich unter den Terrinen und Platten mit unregelmäßigen Formen.

de.wikipedia.org

Neues Zinngeschirr für den Gebrauch mit Lebensmitteln darf kein Blei enthalten bzw. abgeben.

de.wikipedia.org

Das Geschirr besteht aus importiertem chinesischem Porzellan, Goldschmiedearbeiten wie die Becherschrauben, Zinngeschirr und ebenfalls importierten venezianischen Gläsern.

de.wikipedia.org

Zu seinem Repertoire an Bildgegenständen zählen u. a. prunkvolle Weingläser, Schalen und Schüsseln aus Ton, chinesisches Porzellan sowie Zinngeschirr.

de.wikipedia.org

Die Privatgemächer sind mit alten Möbeln, Zinngeschirr und Wandteppichen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dort baute er einen Handels- und Importbetrieb für Wein, Zucker, Pulver, Blei, Papier und Zinngeschirr auf.

de.wikipedia.org

In spätmittelalterlichen Darstellungen vom häuslichen bürgerlichen Ideal finden die Abbildung von Zinngeschirr und Zinnkannen Eingang.

de.wikipedia.org

Das Interesse an Zinngeschirr ist derzeit gering, während es noch in den 1980er Jahren ein beliebtes Sammelgebiet war.

de.wikipedia.org

Diese umfassten unter anderem 75 Schränke mit Muscheln, 200 Schiffsmodelle, mehrere hundert Stücke Zinngeschirr, hunderte Schnupftabakdosen, 50 Schöpfkellen, 30 Teedosen, 52.000 Briefmarken, ausgestopfte Vögel, afrikanische Masken, Uhren und Briefbeschwerer.

de.wikipedia.org