Traductions de „zirpen“ dans le dictionnaire allemand » turc

zirpen VERBE intr (Grillen)

zirpen

cırlamak

zirpen

cırıldamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der heute verwendeten präzisierten und vereinfachten Form muss man lediglich 13 Sekunden lang zählen, wie oft das Insekt zirpt.

de.wikipedia.org

Der Gesang beinhaltet trockenes Zirpen und schnatternde Töne.

de.wikipedia.org

Die Zirpen können bis zu vier Generationen im Jahr bilden.

de.wikipedia.org

Die Männchen zirpen, wenn sie eine mit Spermien gefüllte Spermatophore gebildet haben und somit begattungsbereit sind.

de.wikipedia.org

Die Zirpen leben in Gruppen von Larven gemeinsam mit adulten Tieren.

de.wikipedia.org

Der Ruf besteht aus einem meist kurzen ziemlich lauten Zirpen, das dem des Haussperlings ähnlich ist.

de.wikipedia.org

Die adulten Zirpen wurden meistens einzeln beobachtet, nur ausnahmsweise wurde von einer Ansammlung von 350 Bocydium-Zirpen berichtet.

de.wikipedia.org

Bei dieser Anordnung streicht beim Zirpen die Schrillleiste des rechten Flügels über die Schrillkante des linken Flügels.

de.wikipedia.org

Die Zirpen geben den Ameisen Honigtau, Erwachsene mehr als die Larven.

de.wikipedia.org

In Der Bau z. B. führt ein ganz leises Zirpen das lauschende Tier in eine immer tiefere Panik, deren Berechtigung nicht abschließend zu beurteilen ist.

de.wikipedia.org