Traductions de „zusammenkleben“ dans le dictionnaire allemand » turc

zusammenkleben <-ge-> VERBE trans & intr + haben

zusammenkleben

yapıştırmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pappe ist ein aus Holzstoff, Zellstoff, Halbzellstoff oder Altpapier durch Zusammenkleben oder -pressen gefertigter Werkstoff.

de.wikipedia.org

Die Larven überwintern in Seidenkokons und zusammengerollten Pflanzenteilen, die von ihnen durch Seidenfäden zusammengeklebt wurden.

de.wikipedia.org

Es bestand aus zwei gleichen, ballonförmigen Gummihäuten, die bis auf die Öffnung an der für einen Ballon typischen Stelle am Rand zusammengeklebt wurden.

de.wikipedia.org

So musste zum Beispiel die im Grab der Fürstin gefundene Büchse aufgesägt und wieder zusammengeklebt werden, um deren Inhalt zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Die Teile wurden zusammengeklebt und der Stein wieder aufgerichtet.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist, dass die zu dichtenden Bauteile regelrecht zusammengeklebt werden.

de.wikipedia.org

Die alte Glocke wurde zusammengeklebt und im Kirchenraum aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Riesenenten wurden, je nach Größe, aus bis zu 200 gummibeschichteten PVC-Einzelstücken zusammengeklebt.

de.wikipedia.org

Einige auf zwei Pergamentblättern festgehaltene Muster sind nicht passend zusammengeklebt.

de.wikipedia.org

Diese Kirmesketten werden von den Kindern der Kirmesgemeinden und auch von Schulen und Kindergärten zusammengeklebt.

de.wikipedia.org