Traductions de „zwitschern“ dans le dictionnaire allemand » turc

zwitschern VERBE intr, trans (Vögel)

zwitschern

cıvıldamak

einen zwitschern fig

demlenmek

Expressions couramment utilisées avec zwitschern

einen zwitschern fig

demlenmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und in den Himmeln zwitschern froh vereint die Schwalben.

de.wikipedia.org

Beim Aufbruch von Schlafgesellschaften am Morgen wurde ein leises Zwitschern festgestellt.

de.wikipedia.org

Bei Scheuchen gibt er ein abnehmendes Zwitschern von sich.

de.wikipedia.org

Die Bildung der Reihe, in der die Ranghöchsten in der Mitte sitzen, erfolgt unter leisem Zwitschern.

de.wikipedia.org

Es handelt von einem Rotkehlchen, das in den Bäumen ein flottes Lied zwitschert.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche ist ein Zwitschern zu hören.

de.wikipedia.org

Dann lässt er ein leises Zwitschern bereits vor Sonnenaufgang hören, das er entweder von einer niedrigen Sitzwarte oder sogar direkt vom Boden aus vorträgt.

de.wikipedia.org

Sie leitet sich nach verbreiteter Ansicht vom Verb to record in der heute nicht mehr gebräuchlichen Bedeutung „zwitschern“ ab.

de.wikipedia.org

Der Gesang ist ein recht lautes, trällernders Zwitschern.

de.wikipedia.org

Den Urtext zwitschern die Vögel, die sich wenig um amtliche Verordnungen kümmern.

de.wikipedia.org