Traductions PONS | Meilleures traductions anglais - allemand en ligne

dans le dictionnaire PONS

bye [baɪ] INTERJ fam

bye

tschüss fam

I. bob² <-bb-> [bɒb, Am bɑ:b] VERBE intr

1. bob (move):

to bob [up and down]

sich acc auf und ab bewegen

to bob [up and down]

auf und ab hüpfen

to bob [up and down] boxer

[rasch] ausweichen

to bob [up and down] bird's tail

wippen

to bob [up and down] rabbit

hoppeln

to bob [up and down] boat

schaukeln

don't bob up and down so

sei nicht so zappelig fam

don't bob up and down so

zappel nicht so herum fam

to bob [up]

[plötzlich] auftauchen a. fig

to bob out of sight

abtauchen fam

2. bob (curtsy):

bob

knicksen

II. bob² <-bb-> [bɒb, Am bɑ:b] VERBE trans

to bob one's head

nicken

to bob a curtsy [to sb]

[vor jdm] knicksen

III. bob² <-bb-> [bɒb, Am bɑ:b] SUBST

1. bob (nod):

bob

Nicken nt kein pl

with a bob of one's head

mit einem Kopfnicken

2. bob (curtsy):

bob

[angedeuteter] Knicks

bub [Am bʌb] SUBST Am dated fam

bub

Freundchen nt <-s, -> meist hum fam

bib [bɪb] SUBST

bib

Lätzchen nt <-s, ->

bib

A fam oft Barterl nt

Idiomes/Tournures:

to wear one's best bib and tucker

sich acc in Schale werfen fam

byre [ˈbaɪəʳ] SUBST GB dated littér

byre

Kuhstall m <-(e)s, -ställe>

Present

I	bob
you	bob
he/she/it	bobs
we	bob
you	bob
they	bob

Past

I	bobbed
you	bobbed
he/she/it	bobbed
we	bobbed
you	bobbed
they	bobbed

Present Perfect

I	have	bobbed
you	have	bobbed
he/she/it	has	bobbed
we	have	bobbed
you	have	bobbed
they	have	bobbed

Past Perfect

I	had	bobbed
you	had	bobbed
he/she/it	had	bobbed
we	had	bobbed
you	had	bobbed
they	had	bobbed