anglais » allemand

Traductions de „Beamten“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

5 :

Employees' Mautner- or Beamten-Haus boardinghouse, Dr. Löw-Gasse 1, stairways 1 and 2 (1926);

agso.uni-graz.at

5 :

Angestelltenwohnhaus Mautner-Haus (auch Beamtenhaus oder Neues Haus), Dr. Löw-Gasse 1, Stiege 1 und 2 (1926);

agso.uni-graz.at

He was an associate judge at the Federal Court ’s ( BGH ) senate for Certified Public Accountants ’ affairs.

He is a member of the supervisory boards of several Bavarian life insurance enterprises (Bayerische Beamten Lebensversicherung a.G., BBV Holding AG and Neue Bayerische Beamten Lebensversicherung AG).

Aside from that he is a member of the advisory board of the German subsidiary of a Swiss bank (St. Galler Kantonalbank Deutschland AG) and of the tax and finance committee of the Chamber of Commerce and Industry for Munich and Upper Bavaria.

www.nortonrosefulbright.com

Er war von 1999 bis 2007 Beisitzender Richter im Senat für Wirtschaftsprüferangelegenh... beim BGH.

Er ist Mitglied der Aufsichtsräte der Bayerischen Beamten Lebensversicherung a.G., der BBV Holding AG und der Neue Bayerische Beamten Lebensversicherung AG.

Außerdem ist er im Beirat der St. Galler Kantonalbank Deutschland AG und Mitglied des Steuerausschusses der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern.

www.nortonrosefulbright.com

s Excellence Initiative, to employ replacements for employees on maternity leave.

Only civil servants (Beamten) or employees whose positions are funded by the general budget are eligible to apply.Internal replacements can be financed for the entire length of the maternity leave, which is generally 14 weeks.

For external replacements up to an additional 4 weeks can be requested in order to assist with this transition period.

www.diversity.tum.de

Die Einstellung einer Mutterschutzersatzkraft für Mitarbeiterinnen mit Haushalts- oder Beamtenstellen kann 2014 noch übergangsweise im Rahmen der Exzellenzinitiative finanziert werden.

Wird die Mitarbeiterin durch eine interne Ersatzkraft vertreten, kann eine Finanzierung für die Zeit des Mutterschutzes, in der Regel 14 Wochen, beantragt werden.Bei Einsatz einer externen;

d.h. bereichsfremden Ersatzkraft kann zusätzlich die Finanzierung von bis zu 4 Wochen Einarbeitung beantragt werden.

www.diversity.tum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文