anglais » allemand

EEC [ˌi:i:ˈsi:] SUBST no pl hist

EEC abréviation de European Economic Community

EEC
EWG f hist

Voir aussi : European Economic Community , European Economic Community

European Economic Community SUBST SUPRANATION

Vocabulaire de spécialité

Euro·pean Eco·nom·ic Com·ˈmu·nity SUBST, EEC SUBST no pl hist

Euro·pean Eco·nom·ic Com·ˈmu·nity SUBST, EEC SUBST no pl hist

EEC SUBST

Vocabulaire de spécialité

EEC abréviation de European Economy Community SUPRANATION

EWG f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This way of describing the European Integration Project alludes to the security that a common roof offers and also to the function of cooperative organizing and decision-making on the part of the European nations that makes it possible for the house to be communally built.

In this model, the first pillar comprises the European Community (EC, known until the Treaty of Maastricht as the "European Economic Community", EEC) and the European Atomic Emergy Community (EURATOM);

www.demokratiezentrum.org

Dieser Ausdruck für das Europäische Integrationsprojekt spielt auf die Sicherheit an, die ein gemeinsames Dach bietet wie auch auf die Mitgestaltungs- und Mitbestimmungsfunktion der europäischen Nationen, die das gemeinsame Bauen am Haus ermöglicht.

Entsprechend dem Drei-Säulen-Modell umfasst die erste Säule die Europäische Gemeinschaft (EG, bis zum Vertrag von Maastricht Europäische Wirtschaftsgemeinschaft- EWG) und die Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM);

www.demokratiezentrum.org

Another possibility is the oral or written questioning of witnesses, especially the employees, such as secretaries, who can easily can be identified by name.

Whether it makes sense to the files of the Economic and Social Committee of the EEC in Brussels, Rosenberg headed for a time as President or Vice President, and of the ICFTU in Amsterdam, he was its Vice President from 1963 to 1969 to use, can not at this stage be waived.

This project was carried out by:

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Denkbar ist auch die mündliche oder schriftliche Befragung von Zeitzeugen, besonders den Mitarbeitern, beispielsweise Sekretärinnen, die sich ohne Schwierigkeiten namentlich feststellen lassen können.

Ob es sinnvoll ist, die Akten des Wirtschafts- und Sozialausschusses der EWG in Brüssel, dem Rosenberg zeitweise als Präsident bzw. Vizepräsident vorstand, und des IBFG in Amsterdam, dessen Vizepräsident er von 1963 bis 1969 war, heranzuziehen, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht abgesehen werden.

Dieses Projekt wurde durchgeführt von:

www.isb.ruhr-uni-bochum.de

Commission Decision 2007 / 224 / EC of 4 April 2007 concerning the publication of the reference of the standard EN 71-1:2005 ‘ Safety of Toys — Part 1 :

mechanical and physical properties’ regarding the technical requirements on projectiles with suction cups as an impact area in accordance with Council Directive 88/378/EEC on the safety of toys [notified under document number C(2007) 1460] (Text with EEA relevance).

2007/184/CE

europa.eu

Entscheidung 2007 / 224 / EG der Kommission vom 4. April 2007 über die Veröffentlichung der Fundstelle der Norm EN 71-1:2005 Sicherheit von Spielzeug — Teil 1 :

Mechanische und physikalische Eigenschaften hinsichtlich der technischen Anforderungen, die nach der Richtlinie 88/378/EWG des Rates über die Sicherheit von Spielzeug an Geschosse mit Saugnäpfen zu stellen sind [Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 1460] (Text von Bedeutung für den EWR).

2007/184/EG

europa.eu

16 / 04 / 2007 Agriculture and Fisheries

DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL repealing Council Directive 71/304/EEC concerning the abolition of restrictions on freedom to provide services in respect of public works contracts and on the award of public works contracts to contractors acting through agencies or branches (3606/07)

16/04/2007 Agriculture and Fisheries

www.consilium.europa.eu

16 / 04 / 2007 Agriculture and Fisheries

RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Aufhebung der Richtlinie 71/304/EWG des Rates zur Aufhebung der Beschränkungen des freien Dienstleistungsverkehrs auf dem Gebiet der öffentlichen Bauaufträge und bei öffentlichen Bauaufträgen, die an die Auftragnehmer über ihre Agenturen oder Zweigniederlassungen vergeben werden (3606/07)

16/04/2007 Agriculture and Fisheries

www.consilium.europa.eu

COM ( 2004 ) 227

Report of 2 April 2004 from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the application of Articles 7 to 10 of Directive 92/12/EEC [COM(2004) 227 – Not published in the Official Journal].

1152/2003/EC

europa.eu

KOM ( 2003 ) 227

Bericht der Kommission vom 2. April 2004 an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über die Anwendung der Artikel 7 bis 10 der Richtlinie 92/12/EWG [KOM(2003) 227-1 Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].

1152/2003/EG

europa.eu

DOCUMENT

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (dichloromethane) [first reading] – Adoption of the legislative act (LA)

ST 8401 2009 16/04/2009

www.consilium.europa.eu

DOKUMENT

Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG in Bezug auf Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Dichlormethan) [erste Lesung] – Annahme des Rechtsetzungsakts (RA)

ST 8401 2009 16.04.2009

www.consilium.europa.eu

93 / 195 / EEC

In addition, the Commission has adopted Decision 93/195/EEC, which lays down the animal health conditions for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export to non-EU countries.

92/260/EEC

europa.eu

93 / 195 / EWG

Außerdem hat die Kommission die Entscheidung 93/195/EWG erlassen, in der die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Wiedereinfuhr von registrierten Renn-, Turnier- und für kulturelle Veranstaltungen bestimmten Pferden nach vorübergehender Ausfuhr in ein Drittland geregelt werden.

92/260/EWG

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文