anglais » allemand

EEG [ˌi:i:ˈʤi:] SUBST

EEG abréviation de electroencephalogram

EEG
EEG nt

Voir aussi : electroencephalogram

elec·tro·en·cepha·lo·gram [-enˈsefələ(ʊ)græm, Am -əloʊ-] SUBST, EEG SUBST

elec·tro·en·cepha·lo·gram [-enˈsefələ(ʊ)græm, Am -əloʊ-] SUBST, EEG SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The biomethane is only entitled to payment under the EEG if proof of its origin is provided ( including the resources and technical standards used to produce and refine the biogas ) which is in line with EEG specifications.

The electricity producer needs a reliable system of proofs, as a plant operator is excluded permanently from entitlement to the feed-in tariff if at any point he stops using biomass allowable under the EEG to generate electricity.

The EEG 2009 therefore requires that the individual links in the value chain be documented accordingly, but does not define standards or the corresponding processes.

www.dena.de

Voraussetzung für den Vergütungsanspruch nach EEG ist ein der Systematik des EEG genügender Nachweis der Herkunft ( u.a. eingesetzte Rohstoffe und technische Standards bei der Biogasproduktion und Aufbereitung ) des eingesetzten Biomethans.

Aus Sicht des Stromproduzenten ist ein verlässlicher Nachweis insofern erforderlich, als dass das EEG einen Anlagenbetreiber dauerhaft vom Anspruch auf Vergütung ausschließt, sobald zu einem Zeitpunkt keine EEG-fähige Biomasse zur Stromerzeugung eingesetzt wurde.

Das EEG 2009 enthält entsprechende Anforderungen an eine EEG-Dokumentation auf den einzelnen Wertschöpfungsstufen, definiert jedoch keinen Standard und entsprechende Prozesse.

www.dena.de

To this day, this productive close cooperation between scientific research in universities and industrial production at a high technological level stands as the trademark of the scientific research location of Jena.

Important contributions to scientific research were made by the biologist Ernst Haeckel, the most important evolution theorist after Darwin, the mathematician and logician Gottlob Frege, the neurologist Hans Berger, the inventor of the electroencephalogram ( EEG ), and the physicist Max Wien, one of the pioneers of cordless telegraphy.

In the field of physics, prominent individuals of the past century such as Felix Auerbach, Eberhard Buchwald, Wilhelm Hanle, Friedrich Hund, Georg Joos, Ernst Schmutzer, Max Schubert, Heinrich Siedentopf and Max Steenbeck have made substantial contributions to the scientific reputation of the university.

www.physik.uni-jena.de

Diese fruchtbare, enge Zusammenarbeit zwischen universita ̈ rer naturwissenschaftlicher Forschung und industrieller Produktion auf hohem technologischem Niveau ist bis heute das Markenzeichen des Wissenschaftsstandortes Jena.

Wichtige Beitra ̈ ge zur naturwissenschaftlichen Forschung wurden vom Biologen Ernst Haeckel, dem wichtigsten Evolutionstheoretiker nach Darwin, vom Mathematiker und Logiker Gottlob Frege, vom Neurologen Hans Berger, dem Entdecker des Elektroenzephalogramms ( EEG ), und vom Physiker Max Wien, einem der Pioniere der drahtlosen Telegrafie, geleistet.

Auf dem Gebiet der Physik trugen im letzten Jahrhundert Perso ̈ nlichkeiten wie Felix Auerbach, Eberhard Buchwald, Wilhelm Hanle, Friedrich Hund, Georg Joos, Ernst Schmutzer, Max Schubert, Heinrich Siedentopf und Max Steenbeck entscheidend zum wissenschaftlichen Ansehen der Universita ̈ t bei.

www.physik.uni-jena.de

The results of all three studies showed only minor effects that were not categorized as significant for health as they could also be purely coincidental.

The German Commission on Radiological Protection ( Strahlenschutzkommission des Bundes – SSK ) 2008 issued the results of the DMF stating that “ all in all the DMF studies failed to confirm previous reports of health-relevant impacts on sleep quality, impairment of cognitive abilities or changes in the EEG as a result of mobile phone fields. ”

A study published in 2011 by scientists of the Charité medical school in Berlin confirms this statement.

www.izmf.de

Alle drei Studien zeigten in der Auswertung nur geringe Effekte, die als nicht gesundheitlich relevante eingestuft wurden, da sie auch auf Zufall beruhen können.

Die deutsche Strahlenschutzkommission kam in ihrer Bewertung der Ergebnisse 2008 zu dem Ergebnis, dass durch die DMF-Studien „ bisherige Berichte über eine gesundheitsrelevante Beeinflussung der Schlafqualität, eine Beeinträchtigung kognitiver Fähigkeiten oder von Veränderungen im EEG durch Mobilfunkfelder nicht bestätigt werden ( konnten ). “

Eine 2011 publizierte Studie von Wissenschaftlern der Berliner Charité bestätigte diese Aussage.

www.izmf.de

Expertise :

Offshore wind, photovoltaics, geothermal energy, hydropower, biomass, financing and project development, political frameworks / EEG, communal use of renewable energies

Matthias Willenbacher

www.unendlich-viel-energie.de

Fachgebiete :

Offshore-Wind, Fotovoltaik, Geothermie, Wasserkraft, Biomasse, Finanzierung und Projektentwicklung, Politische Rahmenbedingungen / EEG, Kommunale Nutzung Erneuerbarer Energien

Matthias Willenbacher

www.unendlich-viel-energie.de

This project focuses on extending models for fMRI signal prediction in the context of functional neuroanatomy.

To improve the spatial localization of neuronal activity within an fMRI model, prior knowledge in form of spatial varying EEG information is used.

The spatial EEG information is obtained by EEG source localization methods like LORETA (low resolution electromagnetic tomography) or similar methods (BASTA [ Bayesian spatio-temporal approach ] or REML [ restricted maximum likelihood ]) .

www.stat.uni-muenchen.de

Als Anwendungsbeispiele werden durch akustische Signale induzierte basale kognitive Verarbeitungsprozesse im Wachen vorgeschlagen.

Im Zentrum des Projekts stehen dabei Modelle zur Prädiktion des fMRT Signals, in denen die räumliche Lokalisation von neuronalen Aktivitäten verbessert werden soll, indem Vorwissen in Form von räumlicher EEG Information berücksichtigt wird.

Zur Extraktion der EEG-Information sollen insbesondere EEG-Tomographie-Methoden wie LORETA (low resolution electromagnetic tomography) oder verwandte Konzepte (BASTA [ Bayesian spatio-temporal approach ] oder REML [ restricted maximum likelihood ]) zur Lösung des zugrunde liegenden inversen Problems eingesetzt werden.

www.stat.uni-muenchen.de

Treatment programs aim at reducing the suffering of younger schizophrenic patients and their relatives.

Research in this area concerns the investigation of cortical ( event-related potential, spontaneous EEG and MEG ) correlates of cognitive and behavioural functions in schizophrenia ( see also research projects ).

The psychophysiological laboratories: high-resolution electro- and magnetoencephalography.

www.psychologie.uni-konstanz.de

Die Universität betreibt eine Forschungs-Station am Zentrum für Psychiatrie Reichenau ( ZPR ) . Behandlungsprogramme zielen besonders auf die Verringerung des Leidens jüngerer schizophrener Patienten und deren Angehöriger ab.

Die Forschung auf diesem Gebiet umfasst die Untersuchung kortikaler ( Ereignis-korreliertes Potential, spontanes EEG und MEG ) Korrelate kognitiver und behavioraler Funktionen der Schizophrenie ( siehe auch Forschungsprojekte ).

Die psychophysiologischen Labore: hochauflösende Elektro- und Magnetoenzephalographie.

www.psychologie.uni-konstanz.de

The following important properties distinguish electrophysiology from other functional procedures :

The EEG directly reflects cortical activity and has a high temporal resolution within the range of a few milliseconds - the time span in which, for instance, cognitive processes take place.

Cortical activity is modulated by various transmitter systems, including the cholinergic system, which plays an important role in the pathophysiology of dementia syndromes, for example.

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

Die Elektrophysiologie zeichnet sich gegenüber anderen funktionellen Verfahren durch die folgenden wichtigen Eigenschaften aus :

Das EEG reflektiert unmittelbar kortikale (Hirnrinden-) Aktivität und hat eine hohe zeitliche Auflösung im Bereich von wenigen Millisekunden, einem Zeitintervall in dem z.B. auch kognitive Prozesse ablaufen.

Die kortikale Aktivität wird von verschiedenen Transmittersystemen, u.a. dem cholinergen System moduliert, das z.B. bei dementiellen Syndromen eine pathophysiologisch wichtige Rolle spielt.

psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de

The bachelor degree program medIT-Medical Systems Engineering offers a goal-oriented education in the field of medical device engineering and technology.

The contents of the program encompass the total medical engineering process chain from the signal creation (e.g. brain waves) to the signal capturing and processing (e.g. EEG) up to the visualization of the captured data.

In the field of modern medicine imaging processes (e.g. CT, MRT, ultrasound, etc.) provide the majority of diagnostic relevant data.

www.fh-kaernten.at

Medizintechnische Systeme

Die Inhalte des Studiums umfassen die gesamte medizintechnische Verarbeitungskette von der Signalentstehung (z.B. Hirnströme), über die Signalerfassung und -verarbeitung (z.B. EEG) bis hin zur Visualisierung der gewonnenen Daten.

In der modernen Medizin liefern Bildgebende Verfahren (z.B. CT, MRT, Ultraschall) einen Großteil der diagnostisch relevanten Daten.

www.fh-kaernten.at

“ Vision and a sense of proportion.

On the reform of the flanking framework for power generation from renewable energies” – Presentation by Dr. Felix Chr. Matthes at Agora Energiewende’s expert meeting on “The future of the German EEG – evolution or system change?” on 13 February 2013 [in German only]

Contact

www.oeko.de

„ Vision und Augenmaß.

Zur Reform des Flankierungsrahmens für die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien“ – Präsentation von Dr. Felix Chr. Matthes zum Fachgespräch „Die Zukunft des EEG – Evolution oder Systemwechsel?“ von Agora Energiewende am 13. Februar 2013

Ansprechpartner

www.oeko.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文