FREIGABE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

freight·age [ˈfreɪtɪʤ] SUBST

1. freightage no pl (transporting of goods):

freightage

Frachtbeförderung f <-, -en>

2. freightage (goods):

freightage

Fracht f <-, -en>

freight·er [ˈfreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. freighter (ship):

freighter

Frachter m <-s, ->

2. freighter (plane):

freighter

Frachtflugzeug nt <-(e)s, -e>

I. freight [freɪt] SUBST no pl

1. freight (goods):

freight

Frachtgut nt <-(e)s, -güter>

2. freight (transportation):

freight

Fracht f <-, -en>

air/rail freight

Luft-/Bahnfracht f

to send sth by freight

etw als Fracht senden

3. freight (charge):

freight

Frachtgebühr f <-, -en>

4. freight Am TRANSP (freight train):

freight

Güterzug m <-(e)s, -züge>

II. freight [freɪt] SUBST modifier (for freight)

freight

Fracht-

III. freight [freɪt] ADV inv

freight

als Fracht

to send sth freight

etw als Fracht[gut] senden

IV. freight [freɪt] VERBE trans usu passive

1. freight (transport):

to freight sth

etw als Frachtgut befördern

2. freight fig littér:

to be freighted with sth

mit etw dat beladen sein

ˈfreight yard SUBST Am

freight yard

Güterbahnhof m <-(e)s, -höfe>

freight yard

A a. Frachtbahnhof m

ˈfreight mar·ket SUBST

freight market

Frachtmarkt m

Present

I	freight
you	freight
he/she/it	freights
we	freight
you	freight
they	freight

Past

I	freighted
you	freighted
he/she/it	freighted
we	freighted
you	freighted
they	freighted

Present Perfect

I	have	freighted
you	have	freighted
he/she/it	has	freighted
we	have	freighted
you	have	freighted
they	have	freighted

Past Perfect

I	had	freighted
you	had	freighted
he/she/it	had	freighted
we	had	freighted
you	had	freighted
they	had	freighted

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Deutch freigabe

www.euroairport.com

Der EuroAirport erzielte erneut einen Rekordumsatz, die Nettoverschuldung ging weiter zurück

www.euroairport.com

pnr = pharmaceutical company number enr = submission number verf = freigabe dat = tt.mm.jjjj ( date of end of procedure according to status information by e-mail or date of end of procedure letter / decision )

www.bfarm.de

pnr = pharmazeutische Unternehmer-Nummer enr = Eingangsnummerverf = freigabedat = tt.mm.jjjj ( Datum des Abschluss des Verfahrens gemäss Status-E-Mail oder Abschlussschreiben oder Bescheid )

www.bfarm.de