anglais » allemand

Traductions de „Geiz“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

160 branches ) by KiK ( approx.

3,000 branches ) as well as the pending takeover of Mäc Geiz ( approx.

www.gfk-geomarketing.de

160 Filialen ) durch KiK ( ca.

3.000 Filialen ), ebenso wie die im Raum stehende Übernahme von Mäc Geiz ( ca.

www.gfk-geomarketing.de

The following are the words of Catharina Elisabeth Goethe, geborene Textor ( 1731-1808 ) the mother of Johann Wolfgang von Goethe :

“ nehme Man 12 Months, they brush clean of envy , bitterness , Geiz , pedantry and they break it down into 30 or 31 Parts, so the stock for a year, use .

Each day is done separately from 1 part and work 2 parts cheerfulness and humor .

www.rambow.de

Die nachfolgenden Worte stammen von Catharina Elisabeth Goethe, geborene Textor ( 1731-1808 ) der Mutter von Johann Wolfgang von Goethe :

“Man nehme 12 Monate, putze sie sauber von Neid, Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und zerlege sie in 30 oder 31 Teile, so dass der Vorrat für ein Jahr reicht.

Jeder Tag wird einzeln angerichtet aus 1 Teil Arbeit und 2 Teilen Frohsinn und Humor.

www.rambow.de

The financial crisis is driving Germans back to traditional values, and that ’s no bad thing.

The New Frugality, the Neue Sparsamkeit, is not the same as Geiz (stinginess).

At its best, it can help shape new patterns of social solidarity.

www.goethe.de

Durch die Finanzkrise besinnen sich die Deutschen auf alte Werte, und das ist gar nicht schlecht.

Die neue Sparsamkeit hat nichts mit Geiz tu tun.

Bestenfalls fördert sie die Herausbildung einer neuen Solidarität.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文