Traductions de „Machiavellian“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . Machia·vel·lian [ˌmækiəˈveliən] ADJ

Machiavellian

machiavellistisch

II . Machia·vel·lian [ˌmækiəˈveliən] SUBST

Machiavellian

Machiavellist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He has displayed Machiavellian tendencies in his dealing with others and has demonstrated excellent skill as a businessman.

en.wikipedia.org

Both authors also demonstrate that violence and the Machiavellian attitude of the ends justifying the means are deplorable.

en.wikipedia.org

He is anti-social, power-hungry, egotistic, Machiavellian and incredibly weak and sensitive, though generally not of other's feelings.

en.wikipedia.org

He speaks of morals but is Machiavellian and immoral.

en.wikipedia.org

Ruthlessly murderous, with a Machiavellian, highly intelligent and methodical mind, and a talent for manipulation, he can appear charming and sometimes even noble.

en.wikipedia.org

For some, the act of punishing the rebel soldier makes him a Machiavellian prince.

en.wikipedia.org

He was strictly Machiavellian in his decisions, using and manipulating others as he saw fit.

en.wikipedia.org

The play focuses on the pressures of kingship, the tensions between how a king should appear chivalric, honest and just and how a king must sometimes act Machiavellian and ruthless.

en.wikipedia.org

A Machiavellian moment is that moment when a new republic first confronts the problem of maintaining the stability of its ideals and institutions.

en.wikipedia.org

A Machiavellian figure, he is shown to be charming, witty, cold, calculating but with occasional fits of rage that cause him to act impulsively.

en.wikipedia.org