But there ’s a saying that goes ‘ a prophet is without honour in his own country ’, and indeed Seebeck was for a long time more popular in Japan than he was in Germany.
He published his first manga Ha, Hamburg (1992), still in traditional black and white, in the Japanese manga magazine Weekly Morning.
Der fliegende Hamburger, his first comic published in Germany, appeared in 1996 in the comic magazine Schwermetall.
www.goethe.deDoch bekanntermaßen gilt der Prophet im eigenen Land nichts, und so war Seebeck lange Zeit in Japan populärer als in seiner Heimat.
Seinen ersten noch in schwarzweiß gehaltenen Manga „Ha, Hamburg“ (1992) veröffentlichte er in dem japanischen Manga-Magazin „Weekly Morning“.
In Deutschland erschien 1996 sein erster Comic „Der fliegende Hamburger“ in dem Comic-Magazin „Schwermetall“.
www.goethe.dePiezke “
The manga boom began in the 1990’s with the breakthrough success of a few shojo and shonen manga series.
Since then, a major market has developed in which about 80 percent of sales in the trade consists of manga.
www.goethe.dePiezke “
Der Manga-Boom begann in den 1990er-Jahren mit dem Erfolg einiger Shojo- und Shonen-Mangaserien.
Mittlerweile ist daraus ein großer Markt geworden, rund 80 Prozent des Umsatzes in der Comicbranche werden mit Manga erwirtschaftet.
www.goethe.de( Provided by Tokyograph ) - Get news by RSS 2010-11-02 :
Britney Hamada taking break from show business to focus on manga Actor in:
Atashinchi no Danshi
www.j-dorama.deTokyograph ) - News per RSS erhalten 02.11.2010 :
Britney Hamada macht Pause vom Showgeschäft um sich auf Mangas zu konzentrieren Darsteller in:
Atashinchi no Danshi
www.j-dorama.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.