anglais » allemand

Traductions de „quartal“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Subsequently, he transposes these functional sounds from our everyday environment into the musical arena.

Police whistles become rhythmical instruments, while acoustic instruments, on the other hand, imitate sirens with glissandi or become reminiscent of emergency vehicle signals with their quintal and quartal sequences.

And some other sequences may remind listeners of mobile ringtones.

www.musicaustria.at

„ Ich beobachte, wie mein Hören geprägt ist, wie rund um mich Akustisches eingesetzt wird, welche Äußerungsformen die Gesellschaft findet, um ihre Notwendigkeiten, Repressionsmechanismen, Befreiungsversuche etc. in Hörbarem auszudrücken. “ Anschließend überführt er diese funktionalen Klänge aus unserer alltäglichen Umwelt in das musikalische Geschehen.

Trillerpfeifen werden zu rhythmisch eingesetzten Instrumenten, akustische Instrumente wiederum ahmen mit Glissandi Sirenen nach oder erinnern in ihren Quint- oder Quartfolgen an die Signale von Einsatzfahrzeugen.

Und so manche Tonfolge könnte auch an einen Klingelton denken lassen.

www.musicaustria.at

Stock exchange data

The stock exchange data on the RWE websites is provided by Quartal Flife AG.

RWE can likewise accept no liability or guarantee that this information and data is up-to-date, correct and complete.

www.rwe.com

2. Börsendaten

Die auf den RWE Websites enthaltenen Börsendaten werden von der Quartal Flife AG eingespeist.

Für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit dieser übertragenen Informationen und Daten haftet RWE gleichfalls nicht.

www.rwe.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文