Traductions de „quart“ dans le dictionnaire anglais » allemand

quart [kwɔ:t, Am kwɔ:rt] SUBST

quart

Quart nt (1,14 l in England, 0,95 l in Amerika)

a quart of beer/water

ein Quart nt Bier/Wasser

Idiomes/Tournures:

[to try] to put a quart into a pint pot GB saying

[versuchen,] etwas Unmögliches [zu] tun

it's like putting a quart into a pint pot

das ist ein Ding der Unmöglichkeit

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a quart of beer/water

ein Quart nt Bier/Wasser

it's like putting a quart into a pint pot

das ist ein Ding der Unmöglichkeit

[to try] to put a quart into a pint pot GB saying

[versuchen,] etwas Unmögliches [zu] tun