Traductions de „Roséwein“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ro·sé·wein SUBST m sout

Roséwein → Rosé

Voir aussi : Rosé

Ro·sé <-s, -s> [roˈze:] SUBST m

Rosé

rosé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Weingut produziert Schaumweine, Roséweine, Weißweine und Rotweine.

de.wikipedia.org

Die qualitativ hochwertigsten Roséweine wie der Tavel stammen daher in der Regel aus besonderen Rebanlagen und werden durch direkte Pressung gewonnen.

de.wikipedia.org

Neben der Art der verwendeten Trauben unterscheidet er sich auch im Herstellungsprozess vom Weißwein oder Roséwein.

de.wikipedia.org

Rot- und Roséweine sind leicht und fruchtig und besitzen ebenfalls kein großes Alterungspotential.

de.wikipedia.org

Die Roséweine werden als Saignée als Nebenprodukt der Rotweinproduktion gewonnen.

de.wikipedia.org

Angeboten wird er als Weißwein und als seltenerer Roséwein.

de.wikipedia.org

Dort werden interessante Roséweine im Stil eines Clairet oder auch dunkle Rotweine, die im Holzfass reifen, hergestellt.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Weinrecht muss der Weißherbst im Unterschied zu anderen Roséweinen zu 100 % aus derselben roten Rebsorte und aus derselben Lage hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Roséweine haben einen Anteil von 15 % der Menge.

de.wikipedia.org

Aus ihr werden mehr oder weniger dunkle Weiß- oder Roséweine für den Massenmarkt erzeugt die oft in Schlauchgebinden oder großen Flaschen abgefüllt werden.

de.wikipedia.org