allemand » anglais

Traductions de „Schmid“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

His performances with leading orchestras include the Gewandhausorchester Leipzig, the National Symphony Orchestra in Washington and the Vienna Philharmonic.

Schmid plays a Stradivarius from 1731.

Born in Salzburg, violist Veronika Hagen received her first music lessons when she was just six years old from her father, former solo violist of the Mozarteum Orchester.

www.rolandberger.de

Engagements mit führenden Orchestern umfassen unter anderem das Gewandhausorchester Leipzig, das National Symphony Orchestra in Washington und die Wiener Philharmoniker.

Schmid spielt auf einer Stradivari aus dem Jahr 1731.

Die aus Salzburg stammende Bratschistin Veronika Hagen erhielt ihren ersten Musikunterricht im Alter von sechs Jahren von ihrem Vater, dem ehemaligen Solobratschisten des Mozarteum Orchesters.

www.rolandberger.de

taz :

Mr Schmid, over 1,000 workers died in April when a garment factory in Bangladesh collapsed.Clothing destined for Germany was also produced in this factory.

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) is implementing development projects there to prevent such accidents.

www.giz.de

Hannes Koch ( taz ) :

Herr Schmid, über 1.000 Beschäftigte starben, als im April eine Textilfabrik in Bangladesch einstürzte, in der wohl auch Kleidung für Deutschland genäht wurde.

Um solche Unfälle zu verhindern, betreibt die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) dort Entwicklungsprojekte.

www.giz.de

GIZ is only an advisor Labour standards:

Development worker Magnus Schmid denies allegations that Germany is only promoting business interests in Bangladesh.

Can you point to improvements that you have achieved for workers?

www.giz.de

Die GIZ ist nur Berater

Entwicklungshelfer Magnus Schmid widerspricht Vorwürfen, die Deutschen würden in Bangladesch nur die Interessen der Unternehmer vertreten.

Können Sie Verbesserungen nennen, die Sie für die Beschäftigten erreicht haben?

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文