EDITOR - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

edi·tor [ˈedɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. editor (of a newspaper, magazine):

editor: Herausgeber(in) m (f) <-s, ->

2. editor:

editor (of a press department): Redakteur(in) m (f) <-s, -e>

editor (of a press department): Redaktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren> CH

editor (of a publishing department): [Verlags]redakteur(in) m (f)

editor (of a publishing department): [Verlags]redaktor(in) m (f) CH

the city editor: Wirtschaftsredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

the city editor: Wirtschaftsredaktor(in) m (f) CH

contributing editor: [freier] Reakteur/[freie] Redakteurin m/f

digital editor: Digital-Redakteur(in) m (f)

sports editor: Sportredakteur(in) m (f)

sports editor: Sportredaktor(in) m (f) CH

3. editor (of a book):

editor: Herausgeber(in) m (f) <-s, ->

4. editor CINÉ:

editor: Cutter(in) m (f) <-s, ->

Entrée OpenDict

editor SUBST

the editors of the publishing house: die Verlagsredaktion ...

chief ˈedi·tor SUBST

chief editor: Chefredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

ˈcopy edi·tor SUBST

copy editor: Manuskriptbearbeiter(in) m (f)

copy editor (press): Redakteur(in) m (f) <-s, -e>

copy editor (publishing house): Lektor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

gen·er·al ˈedi·tor SUBST

general editor: Herausgeber(in) m (f) <-s, ->

ˈline edi·tor SUBST INFOR

line editor: Zeileneditor m <-s, -s>

man·ag·ing ˈedi·tor SUBST

managing editor: Verlagsdirektor(in) m (f)

managing editor: Verlagsleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen> A, CH

ˈpic·ture edi·tor SUBST

picture editor: Bildredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

ˈtext edi·tor SUBST INFOR

text editor: Texteditor m <-s, -s>

edi·tor-at-ˈlarge <pl editors-at-large> SUBST

editor-at-large: [oft früherer] Chefredakteur zur besonderen Verwendung, der nicht für das Tagesgeschäft verantwortlich ist, aber an Redaktionssitzungen teilnimmt

edi·tor-in-chief [ˌedɪtərɪnˈtʃi:f, Am -t̬ɚɪnˈ-] SUBST

editor-in-chief (at newspaper): Chefredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

editor-in-chief (at newspaper): Chefredaktor(in) m (f) CH

editor-in-chief (at publishing house): Herausgeber(in) m (f) <-s, ->

Entrée OpenDict

deputy editor SUBST

deputy editor: stellvertretende(r) Chefredakteur(in) mf

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

executive editor: Chefredakteur(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

contributing editor: [freier] Reakteur/[freie] Redakteurin m/f

digital editor: Digital-Redakteur(in) m (f)

sports editor: Sportredakteur(in) m (f)

Letters to the Editor PRESSE: Leserbriefe pl

Parcourir le dictionnaire

Consulter "editor" dans d'autres langues