anglais » allemand

Traductions de „Seewarte“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The barrel itself was never found.

Since 1887 the German Hydrographic office ' Deutsche Seewarte ' issued a form for bottle mail to all German shipmasters.

www.seemotive.de

Dieses Fass wurde nie gefunden.

Ab 1887 gab die Deutsche Seewarte den Kapitänen deutscher Schiffe einen Vordruck für eine Flaschenpost mit, die diese auf vorher genau genannten Positionen über Bord werfen sollten.

www.seemotive.de

The oldest rock formations, which contain fossils clearly visible to the eye, of the entire Alpine range are situated in the surroundings of Lake Wolayersee.

Especially interesting are the limestone walls between the Hohen Warte, the Seewarte and the Seekopf, which were formed in a shallow ocean during the Devonian period - around 415 to 360 million years ago.The sediments at the southern slopes of the Rauchkofel also deserve attention.

These rocks were also formed at the bottom of an ocean and contain fossils as evidence of life from millions of years ago like the, , Orthoceras ' ' or straight horn - the antecedent of the octopus - amongst other fossilised witnesses of that era.

www.nassfeld.at

In der Umgebung des Wolayersees finden sich die ältesten Gesteine des gesamten Alpenbogens, die mit freiem Auge erkennbare Fossilien enthalten.

Besondere Aufmerksamkeit verdienen die Kalkwände zwischen der Hohen Warte, der Seewarte und dem Seekopf, die in der Devon-Zeit - zwischen rund 415 und 360 Millionen Jahren vor heute - in einem flachen Meer gebildet wurden, sowie die Ablagerungen auf den Südabhängen des Rauchkofels.

In diesen, ebenfalls am Meeresboden entstandenen Gesteinen finden sich neben anderen Zeugnissen von viele Millionen Jahre zurückliegenden Lebens auf der Erde die Vorläufer der heutigen Tintenfische, die riesigen „ Orthoceren “ oder Geradhörner.

www.nassfeld.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文