BITCH - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. bitch <pl -es> [bɪtʃ] SUBST

1. bitch (female dog):

bitch

Hündin f

2. bitch fam (complaint):

to have a good bitch

mal richtig lästern fam

to get into a bitch about sth

gemeinsam über etw acc schimpfen

to get into a bitch about sth

sich acc gemeinsam über etw acc auslassen

3. bitch fam:

bitch (mean woman)

Miststück m <-(e)s, -e> gross

bitch (mean woman)

Bissgurn f allmd Sud, A

bitch (mean woman: more malicious)

Schlampe f <-, -n>

bitch (mean woman: more malicious)

Hure f <-, -n>

4. bitch fig inf (unpleasant situation):

bitch

Mist m <-es> fig fam

what a bitch!

so ein Mist! fam

life's a bitch

das Leben ist ungerecht

a bitch of a job

ein Scheißjob m jarg

II. bitch [bɪtʃ] VERBE intr fam!

to bitch about sb/sth

über jdn/etw [bösartig] lästern

bitch out VERBE trans Am fam!

to bitch sb out

jdn zur Schnecke machen fam

bitch up VERBE trans Am fam!

to bitch sth ⇆ up

etw versauen jarg

son of a ˈbitch <pl sons of bitches>, son·of·a·ˈbitch <pl -es> SUBST Am vulg

son of a bitch

Scheißkerl m <-s, -e> gross

Present

I	bitch
you	bitch
he/she/it	bitches
we	bitch
you	bitch
they	bitch

Past

I	bitched
you	bitched
he/she/it	bitched
we	bitched
you	bitched
they	bitched

Present Perfect

I	have	bitched
you	have	bitched
he/she/it	has	bitched
we	have	bitched
you	have	bitched
they	have	bitched

Past Perfect

I	had	bitched
you	had	bitched
he/she/it	had	bitched
we	had	bitched
you	had	bitched
they	had	bitched