Traductions de „boogeyman“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈboo·gey·man SUBST Am

boogeyman → bogeyman

Voir aussi : bogeyman

ˈbo·gey·man SUBST fam

1. bogeyman (evil spirit):

bogeyman

≈ Butzemann m (mythische Gestalt, die vor allem Kinder Angst macht)

2. bogeyman fig:

bogeyman (sb who is feared)

Schreckgespenst nt

bogeyman (sb who is hated or disapproved of)

Feindbild nt

to make a bogeyman of sb (sb to be feared)

aus jdm ein Schreckgespenst machen

to make a bogeyman of sb (sb to be hated)

jdn zum Feindbild aufbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If a child stops believing in an imaginary friend before they are meant to, the imaginary friend will transform into a boogeyman.

en.wikipedia.org

He's the boogeyman, and viewers love that suspense.

en.wikipedia.org