Traductions de „brought-up“ dans le dictionnaire anglais » allemand

well-brought-ˈup ADJ inv

well-brought-up

gut erzogen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be brought up a Catholic

katholisch erzogen werden

a well/badly brought-up child

ein gut/schlecht erzogenes Kind

she brought up her children in the same way as her mother did

sie erzog ihre Kinder genauso, wie ihre Mutter es getan hatte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some parents nearly exploded with outrage over whose fault it was that their well-brought-up daughters were leaving home, dressing provocatively and acting so unladylike.

www.huffingtonpost.com

She was, like any well-brought-up convent girl, hard-working, quiet and diligent.

www.independent.ie

It went without saying that no sensible, well-brought-up woman would want the whole world knowing she had lost a pregnancy.

www.theglobeandmail.com

Maybe no one ever "acquired" gratitude by being well-brought-up.

ncronline.org

Although it's very conservative, there is something that sets her apart from just your average nice, conservative, well-brought-up girl.

www.dailymail.co.uk

Observers asked themselves how such a well-brought-up, middle-class lady could have had such lustful thoughts and dreams, let alone acted on them?

www.dailymail.co.uk

She is terribly normal -- if elfishly beautiful -- in her rendition of a well-brought-up young woman.

www.independent.co.uk