Traductions de „bucketful“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈbuck·et·ful <pl -s [or bucketsful]> SUBST

1. bucketful (amount bucket holds):

bucketful

Eimer m

2. bucketful (a lot):

bucketfuls of cash

Geld wie Heu

bucketfuls of water

eimerweise Wasser

we're getting bucketfuls of rain

bei uns schüttet es wie aus Eimern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Trophies came in by the bucketful and goals were scored aplenty.

www.thehardtackle.com

Taxpayers money still appears to be a tanner a bucketful!

www.leicestermercury.co.uk

With a bucketful of "bite sized" candy, what feels like only a bit can actually add up to a 500-calorie candy binge.

www.huffingtonpost.com

You try holding your clothes on when you've got a bucketful of soggy flowers in one hand and a bag of money in the other.

www.independent.co.uk

Imagine that you have a friend who wants to clean the public golf course of chipmunks by dumping rat poison by the bucketful from helicopters.

arstechnica.com

It sure resonated with our audience, who sent a bucketful of irritants my way.

www.theglobeandmail.com

So much so that some skippers have even gone on record saying the fans wish to see fours and sixes and not bucketful of wickets.

www.deccanherald.com

The strong scent of pine hangs in the air, and bulldozers transport bucketfuls of the chips across the expanse of pavement behind the factory building.

www.northcountrypublicradio.org

That's equal to a big bucketful of moisture sloshing around a house and it's that moisture that causes dangerous mould, mildew and damp.

www.stuff.co.nz

Said to have therapeutic qualities, locals hauled away the spring water by the bucketful until the spring was found to be contaminated.

en.wikipedia.org