anglais » allemand

Traductions de „cannibal“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

All of the three missionaries can row the boot, but only one cannibal can row.

The cannibals are friendly journeymen in general, but if in any situation - be it for a moment - more cannibals than missionaries are there, their desire for human flesh overwhelms them and the missionaries will be eaten in nothing flat.

Give a solution - similar to the example of missionaries-cannibals problem dealt in the lecture - for three missionaries and three cannibals:

www.is.inf.uni-due.de

Mit dem Boot umgehen und es rudern können zwar alle drei Missionare, aber nur ein Kannibale.

An und für sich wären die Kannibalen freundliche Gesellen, doch wenn sich an irgendeiner Stelle, sei es nur für einen Augenblick, mehr Kannibalen als Missionare befinden, so übermannt die Kannibalen ihre Lust nach Menschenfleisch und die Missionare würden blitzschnell aufgefressen.

Geben Sie - analog zum in der Vorlesung behandelten Beispiel Missionare- Kannibalen-Problem - eine Lösung des Problems für drei Missionare und drei Kannibalen an:

www.is.inf.uni-due.de

The cannibals are friendly journeymen in general, but if in any situation - be it for a moment - more cannibals than missionaries are there, their desire for human flesh overwhelms them and the missionaries will be eaten in nothing flat.

Give a solution - similar to the example of missionaries-cannibals problem dealt in the lecture - for three missionaries and three cannibals:

(a) tabular

www.is.inf.uni-due.de

An und für sich wären die Kannibalen freundliche Gesellen, doch wenn sich an irgendeiner Stelle, sei es nur für einen Augenblick, mehr Kannibalen als Missionare befinden, so übermannt die Kannibalen ihre Lust nach Menschenfleisch und die Missionare würden blitzschnell aufgefressen.

Geben Sie - analog zum in der Vorlesung behandelten Beispiel Missionare- Kannibalen-Problem - eine Lösung des Problems für drei Missionare und drei Kannibalen an:

(a) tabellarisch

www.is.inf.uni-due.de

There are about one thousand individuals and they can become 12cm between legs.

These spiders are cannibals so it is believed that not many reach adulthood even though broods are 100 to 200 young strong.

Funchal Câmara de Lobos Machico Santana Porto Moniz Camacha Lido Promenade Monte Cable Car Monte Palace Garden Municipal Garden Calheta Protected Areas Madeira New Year Christmas Lights Carnival Flower Festival April 2010 Flower Festival 2011 Flower Festival 2012 Carnival 2014

www.madeira-web.com

Es gibt ungefähr eintausend Exemplare und sie können einen Durchmesse von 12 cm erreichen.

Diese Spinnen sind Kannibalen und man nimmt an, dass nicht viele das Erwachsenwerden erreichen, obwohl sie jeweils 100 bis 200 Junge haben.

Funchal Câmara de Lobos Machico Santana Porto Moniz Camacha Lido Promenade Monte Seilbahn Monte Palace Tropical Garten Municipal Garten Calheta Geschützte Gegenden Neues Jahr Weihnachtsbeleuchtung Karneval Blumenfestival April 2010 Blumenfestival 2011 Blumenfestival 2012 Karneval 2014

www.madeira-web.com

.

The logic of that nonsense is that he would support cannibals boiling someone alive in a pot or have widows in India burnt alive along with their husband s body.

www.info-nordirland.de

.

Die Logik dieses Unsinns ist, dass er Kannibalen unterstützen würde, wenn sie jemand lebend im Topf kochen oder dass er dafür ist, in Indien Witwen zusammen mit der Leiche ihres Mannes zu verbrennen.

www.info-nordirland.de

Pull the joystick towards you to crouch.

At the end of the boulder field, you reach the cannibals.

www.c64-wiki.de

Ziehen Sie den Joystick zurück um sich zu ducken.

Am Ende des Geröllfeldes erreichen Sie die Kannibalen.

www.c64-wiki.de

« Emanuelle e Gli Ultimi Cannibali »

The Italian lobby cards and the posters of the movie Emanuelle and the Last Cannibals

page 18 number of pages 8

www.madmags.de

« Emanuelle e Gli Ultimi Cannibali »

Die italienischen Aushangfotos und Plakate zu Nackt unter Kannibalen

Seite 18 Umfang 8

www.madmags.de

Switzerland, January 2008

His overwhelming adventurous spirit propelled Swiss anthropologist Paul Wirz to the South Seas seven times, a place “where the ocean and jungle whoosh, where cannibals and the wild roam”. The eccentric scientist had found his own little bit of paradise in New Guinea.

50 years later his son Dadi and grandson Pawi travel there and discover why Paul Wirz felt so at home with the Papuans.

www.swissfilms.ch

Switzerland, January 2008

Unbändige Abenteuerlust treibt den Schweizer Ethnologen Paul Wirz siebenmal in die Südsee, «wo Meer und Urwald rauschen, Wilde und Kannibale hausen.» In Neuguinea findet der seltsame Wissenschaftler sein persönliches Paradies.

Fünfzig Jahre später wollen sein Sohn Dadi und Enkel Pawi auf einer Reise erfahren, warum sich Paul Wirz bei den Papuas so heimisch fühlte.

www.swissfilms.ch

( If Mr. Schmidt-Salomon had taken a look in the Torah, he would have discovered that Noah ’ s contemporaries were actually being punished for their wickedness ! )

Christians are depicted as man-eaters – “ These are cannibals!

If they even eat Mister God ’ s son, who knows what they ’ ll do to little hedgehogs and piglets … ” – and Muslims as having an obsession with cleanliness, though the author doesn ’ t differentiate between taking a bath and symbolic cleanliness.

www.jmberlin.de

( Hätte Herr Schmidt-Salomon einen Blick in die Tora geworfen, hätte er bemerkt, dass Noachs Zeitgenossen wegen ihrer Bosheit bestraft wurden ! )

Christen werden als Kannibalen dargestellt – » Das sind Menschenfresser!

Wenn die schon den Sohn vom Herrn Gott verspeisen, wer weiß, was die kleinen Igeln und Ferkeln antun … «

www.jmberlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文