anglais » allemand

Traductions de „cheer up“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . cheer up VERBE intr

vergnügt[er] [o. heiter[er]] werden

lass [doch] den Kopf nicht hängen!

he cheered up at the thought that it was nearly the holidays

bei dem Gedanken an die nahenden Ferien, ging es ihm schon besser

II . cheer up VERBE trans

to cheer sb ⇆ up

jdn aufmuntern [o. aufheitern]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lass [doch] den Kopf nicht hängen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I ended up putting pictures of trees on the walls to cheer up. en.wikipedia.org

She also displayed her wooden, metal crafts as well as surprisingly bright designs which will enlighten and cheer up everyday living spaces. en.wikipedia.org

The instability is also represented in the game, such as sulking when she loses a match only to cheer up suddenly afterwards. en.wikipedia.org

His outgoing personality and funny stories made him popular; he was even asked to tour military bases to cheer up other servicemen. en.wikipedia.org

The prisoner leapt up and said cheer up old boy. en.wikipedia.org

According to experts, this was an endeavor to cheer up an incarcerated boss. en.wikipedia.org

There were some bright spots to cheer up the gloom. en.wikipedia.org

Cheer up, ye soldiers of the cross: 7. en.wikipedia.org

The group would go to children's hospitals to cheer up sick children. en.wikipedia.org

His role as servant is to cheer up those in despair and blunt the pride of the triumphant. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "cheer up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文