Traductions de „choke off“ dans le dictionnaire anglais » allemand

choke off VERBE trans

to choke off ⇆ sth (prevent)

etw verhindern

to choke off ⇆ sth (reduce)

etw drosseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But resist the urge to hold on so tightly to the past that you choke off new life.

www.tv3.ie

Any attempt to apply the brakes would only choke off what remains a very fragile and unconvincing recovery, tipping some major economies back into recession.

www.telegraph.co.uk

Information of this type helps law enforcers to choke off the trade at source.

www.cnn.com

Studies have shown that excess nitrogen can cause harmful blooms of phytoplankton and other algae that choke off oxygen in coastal waters.

news.stanford.edu

Finally, there's a third objection to the partnership model: that it would choke off the supply of credit.

www.theatlantic.com

Excessive debt levels eventually dominate an economy's resources and choke off other forms of more productive investment.

www.movesmartly.com

You can even install a faucet aerator to choke off the flow to a mere 1 gallon per minute.

grist.org

But none of us has figured out how to choke off the disease, and the economics alone are daunting.

www.huffingtonpost.com

The regulators aim to choke off $150bn in credit over the next six months.

www.telegraph.co.uk

Traffic congestion soon threatened to choke off the region's development altogether.

en.wikipedia.org