Traductions de „civil liberties“ dans le dictionnaire anglais » allemand

civ·il ˈlib·er·ties SUBST plur

civil liberties

[bürgerliche] Freiheitsrechte pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Constitutional law concerns both the relationships between the executive, legislature and judiciary and the human rights or civil liberties of individuals against the state.

en.wikipedia.org

He is a frequent keynote speaker at academic conferences, international conferences, world affairs councils, civil liberties conferences, and foreign policy committee meetings.

en.wikipedia.org

Aspects of this sentence drew critical reaction from the civil liberties community.

en.wikipedia.org

This suspended civil liberties including freedom of transit and due process, as well as permitting search and seizure without a warrant.

en.wikipedia.org

The questions are distributed in the five categories: electoral process and pluralism, civil liberties, functioning of government, political participation, and political culture.

en.wikipedia.org

However, he qualified his belief in civil liberties to exclude what he considered threats to a free system.

en.wikipedia.org

He understands the importance of civil liberties for all, including the unborn.

en.wikipedia.org

Government must thereby ensure the provision of positive rights, protect civil liberties and ensure equality.

en.wikipedia.org

The state of emergency saw the suspension of civil liberties and led to police being granted with extraordinary (and unspecified) powers.

en.wikipedia.org

His resignation forced a by-election, which he contested and won on a civil liberties platform.

en.wikipedia.org