allemand » anglais

Traductions de „collarbone“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

collarbone

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Somebody taught him to say “ Schade Marmelade ”, and you hear it quite frequently when he is playing memory.

When playing football he broke the collarbone; the fracture healed well.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Auch hat ihm irgendjemand “ Schade Marmelade ” beigebracht, was er beim Memory spielen immer mal wieder gerne zum Besten gibt.

Beim Fussballspielen hat er sich das Schlüsselbein gebrochen, der Bruch ist jedoch gut verheilt.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Only non-displaced clavicle fractures can be treated without surgery, all other fracture types require surgery.

The aim of the operation is to restore the original anatomical shape of the collarbone as much as possible.

Mostly long plates are used.

www.knieprobleme.at

Nur unverschobene Schlüsselbeinbrüche können ohne Operation behandelt werden, alle anderen Bruchformen müssen operiert werden.

Ziel der Operation ist eine möglichst anatomische Wiederherstellung der ursprünglichen Form des Schlüsselbeines.

Meist werden dazu lange Platten verwendet.

www.knieprobleme.at

Energy reduction Most neck braces rest on your shoulders which means that upon impact, the pressure is directed to a small area.

Often your collarbone and sternum suffer the brunt during impact.

Omega is different.

www.jopa.nl

Senkung des Energieverbrauchs Die meisten Nackenstützen ruhen auf den Schultern was bedeutet, dass bei einem Aufprall, der Druck auf einen kleinen Bereich gerichtet ist.

Oft tragen Schlüsselbein und Brustbein die Hauptlast beim Aufprall.

Omega ist anders.

www.jopa.nl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "collarbone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文