Traductions de „come-hither“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . come-hither [ˌkʌmˈhɪðəʳ, Am ðɚ] ADJ inv dated fam

come-hither

verführerisch

II . come-hither [ˌkʌmˈhɪðəʳ, Am ðɚ] SUBST usu sing dated fam

come-hither

Aufmunterung f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

come-hither-look

auffordernder Blick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The acid had lost its come-hither bouquet and the speed had snapped everyone's nerves like twigs.

www.spin.com

Two come-hither eyebrow-slicks inches away from the camera... and we're off!

www.ew.com

Others are moved by the come-hither promiscuity of modern commercial colour, and look for collision above all.

www.ft.com

Was our leopard averse to the come-hither perfume?

www.thehindu.com

We can see you making that come-hither look with extra style mileage until next year and probably beyond, even!

preen.inquirer.net

Batting her eyes with a mix of come-hither sass and strategic cunning, she plays the game of an up-and-coming royal, though her family ties can only take her so far.

www.rollingstone.com

It's the soft sell of the digital era -- content experiences are the come-hither perfume.

www.niemanlab.org

It's a quality you might call through-ness, or perhaps beyond-ness; the seductive come-hither of distant worlds, the invitation to step on through the mirror.

www.smh.com.au

She also has a bit of a come-hither look.

deadline.com

Sometimes, her hands are outstretched in the come-hither motion while other times it's her ukulele she strums.

www.theglobeandmail.com