Traductions de „coniferous forest“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
coniferous forest [kəˈnɪfrəsˌfɒrɪst] SUBST
boreal coniferous forest [kəʊˈnɪfərəs] SUBST
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Cranberry - heather family ( Ericaceae ) The cranberry grows as a low, halbstrauchige stocky plant.
You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
Cranberry - Vaccinium vitis idaea-, Ericaceae, w Other Names:
de.mimi.huPreiselbeere - Heidekrautgewächse ( Ericaceae ) Die Preiselbeere wächst als eine niedere, halbstrauchige, kompakte Pflanze.
Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
Preiselbeere - Vaccinium vitis-idaea, Heidekrautgewächse, w Andere Namen:
de.mimi.huHabitat :
The preferred habitats are coniferous forests, mixed forests, bog woodland and sand pines.
But Eilema deplana occurs occasionally also in pure deciduous forest areas.
www.pyrgus.deLebensraumansprüche :
Den bevorzugten Lebensraum bilden Nadelwälder, Mischwälder, Moorwälder und Sandkiefernwälder.
Eilema deplana kommt aber auch in reinen Laubwaldgebieten gelegentlich vor.
www.pyrgus.deWhen taken from higher up, we can recognize coastlines and follow the courses of rivers.
At closer range, we can differentiate between deciduous and coniferous forests, paths and roads, marshy meadows and fields.
The subdued greens and browns and the mostly untouched nature convey a sense of tranquility.
www.sixpackfilm.comIst die Distanz groß, erkennt man Küstenformationen, kann Flussläufe verfolgen.
Ist sie geringer, lassen sich Laub- und Nadelwälder unterscheiden, Feldwege und Straßen, Sumpfwiesen und Äcker.
Das gedämpfte Grün und Braun der weitgehend unbebauten Natur vermittelt Ruhe.
www.sixpackfilm.comWinter coniferous forest at dusk — 图库图片
Winter coniferous forest at dusk — 图库照片
5616 x 3744
de.depositphotos.comWinter Nadelwald in der Abenddämmerung — Stockdatei
Winter Nadelwald in der Abenddämmerung — Lizenzfreies Foto
5616 x 3744
de.depositphotos.com.
Mostly mixed or coniferous forests ( approx.
45 % of the country? s total area is covered with forest ) consist of birches, spruces and pines.
www.estlandia.deDer Aliku-See bei Kilingi-Nõmme - Kreis Pärnumaa.
Die zumeist großflächigen Misch- und Nadelwälder ( ca.
45 % der Landesfläche sind bewaldet ) bestehen vornehmlich aus Birken, Fichten und Kiefern.
www.estlandia.deConiferous forests of the northern Pacific with Larix occidentalis, Pseudotsuga menziesii, Thuja plicata.
Coniferous forests of the southern Pacific with Calocedrus decurrens, Chamaecyparis nootkatensis, Pinus aristata, Torreya californica.
www.bgbm.fu-berlin.deNadelwälder des nördlichen pazifischen Nordamerika mit Larix occidentalis, Pseudotsuga menziesii, Thuja plicata.
Nadelwälder des südlichen pazifischen Nordamerika mit Calocedrus decurrens, Chamaecyparis nootkatensis, Pinus aristata, Torreya californica.
www.bgbm.fu-berlin.deConiferous forests of the continental interior with Abies concolor, Picea pungens, Pinus ponderosa.
Coniferous forests of the northern Pacific with Larix occidentalis, Pseudotsuga menziesii, Thuja plicata.
Coniferous forests of the southern Pacific with Calocedrus decurrens, Chamaecyparis nootkatensis, Pinus aristata, Torreya californica.
www.bgbm.fu-berlin.deNadelwälder des kontinentalen Innern mit Abies concolor, Picea pungens, Pinus ponderosa.
Nadelwälder des nördlichen pazifischen Nordamerika mit Larix occidentalis, Pseudotsuga menziesii, Thuja plicata.
Nadelwälder des südlichen pazifischen Nordamerika mit Calocedrus decurrens, Chamaecyparis nootkatensis, Pinus aristata, Torreya californica.
www.bgbm.fu-berlin.deHabitat :
Eurois occultus is particularly typical of cool, bright, montane to subalpine or boreal coniferous forests, which have a well-developed understory of dwarf and other shrubs.
But it occurs occasionally also in the hilly stage.
www.pyrgus.deLebensraumansprüche :
Eurois occultus ist besonders typisch für kühle, montane bis subalpine oder boreale lichte Nadelwälder, die einen gut ausgeprägten Unterwuchs aus Zwerg- und anderen Sträuchern aufweisen.
Gelegentlich tritt sie aber auch in der Hügelstufe auf.
www.pyrgus.deThe summits of the Tetons which are about 12,000 feet above the ground are the most interesting phenomena of the Rockies.
Without a hillock zone coniferous forest rises on steep slopes with flowery alpine pasture and bluish-white glaciers up to the top from naked granite.
Middle and South Teton are the heart of the mountains … in front of them is Jackson Hole, a wide valley coverd by sagebrush with forest hills and aspen groves offering the best living conditions for pronghorn, deer, elk and other animals.
www.indiancountry.deDie Gipfel der Teton Range, die 2100m hoch über dem Talboden aufragen, sind eine der interessantesten geologischen Erscheinungen der Rockies.
Ohne Fußhügelzone erheben sie sich von Nadelwald an steilen Hängen über blumige Almwiesen und bläulich-weiße Gletscher hinauf zu Spitzen aus nacktem Granit.
Middle und South Tetons bilden den Kern des Gebirges … Vor ihnen breitet sich Jackson Hole, ein breites, von Sagebrush bedecktes und mit bewaldeten Hügeln und Espenhainen durchsetztes Tal, das beste Lebensbedingungen für Gabelantilope, Reh, Wapiti-Hirsch und andere Tiere bietet.
www.indiancountry.dePractically an undisturbed complex of vegetation extends from Hradec Králové to Choceň.
Extensive coniferous forests are preserved thanks to the sandy terrain, which is unsuitable for agriculture.
It is ideal terrain for cycling, walks and cross-country skiing.
www.kr-kralovehradecky.czDie praktisch ununterbrochene Grünfläche erstreckt sich von Hradec Králové bis nach Choceň.
Ausgedehnte, vorwiegend Nadelwälder blieben dank dem sandigen Gelände, das für die landwirtschaftlichen Zwecke ungeeignet ist, erhalten.
Ein ideales Gelände für Radtouristik, Wandern und Skilaufen.
www.kr-kralovehradecky.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
- congruous
- conical
- conic projection
- conifer
- coniferous
- coniferous forest
- coniine
- conj
- conjectural
- conjecture
- conjoin