con·ˈsul·tan·cy agree·ment SUBST
-
consultancy agreement
Viet Nam.
Identifying opportunities and challenges is a component of intensive consultancy for producer cooperatives ( Tra Vinh province, 2012 ). Photo:
Nina Seib
www.giz.deVietnam.
Die Identifizierung von Chancen und Herausforderungen ist Bestandteil der intensiven Beratung von Produzentenzusammenschlüssen ( Provinz Tra Vinh, 2012 ). Foto:
Nina Seib
www.giz.deIn future, energy auditors and energy managers will be in a position to provide advice independently within and for the company.
The programme gives the Chinese partners access to external expertise and tailored advisory services offered by distinguished German experts working in business, politics, research and consultancy.
www.giz.deIn Zukunft sollen Energieauditoren und Energiemanager selbstständig Beratung im und am Unternehmen vornehmen.
Den chinesischen Partnern wird der Zugang zu externer Expertise und zu maßgeschneiderter Beratung durch hochrangige deutsche Experten aus Wirtschaft, Politik, Forschung und Beratung offeriert.
www.giz.deThe same goes for training for vocational school teachers and managers.
Objective The Institute of Vocational Training and select South-East Asian specialist institutes use the regional platform for joint research and consultancy on vocational education.
Approach In preparation for the programme, RCP members (especially universities and ministries of education) receive support in developing and establishing appropriate platforms for mutual exchange as well as working formats, such as working groups, conferences and in-service training courses.
www.giz.deDies gilt auch für die Qualifikation von Berufsschullehrern und von Führungskräften an beruflichen Schulen.
Ziel Das Institut für Berufsbildung (IBB) sowie ausgewählte südostasiatische Fachinstitutionen nutzen eine regionale Plattform für gemeinsame berufspädagogische Forschung und Beratung.
Vorgehensweise Vorbereitend werden die RCP-Mitglieder (vor allem die Universitäten und Bildungsministerien) darin unterstützt, angemessene Austausch- und Arbeitsformate wie zum Beispiel Arbeitsgruppen, Konferenzen und Fortbildungen zu entwickeln und aufzubauen.
www.giz.deDisabled men can now receive support in the fields of woodwork, metalwork, electronics, textile design and candle making.
The consultancy included the definition and selection of appropriate occupational areas, the design and furnishing of the workshops, and the procurement and installation of equipment and machinery.
An additional focus was the technical and pedagogical training for the instructors and carers.
www.giz.deMännliche Behinderte können jetzt in den Bereichen Holz, Metall, Elektronik / Elektrotechnik, Textilgestaltung und Kerzenherstellung gefördert werden.
Zur Beratung gehörten die Definition und Auswahl geeigneter Berufsfelder, das Design für die Werkstätten und deren Einrichtung sowie Beschaffung und Montage von Ausrüstungsgütern und Maschinen.
Ein weiterer Schwerpunkt war das technische und pädagogische Training von Ausbildern und Betreuern.
www.giz.deGIZ ( until December 2010 GTZ and DED ) and KfW Entwicklungsbank work at different administrative levels, with ministries, provincial administrations, local authorities and operators.
Investment, consultancy, studies, back-up measures, training measures and other interventions mutually reinforce one another to promote a supply of drinking water to the population that is oriented to their needs.
Germany is currently the largest donor in Burundi ’ s water sector and plays a key role in coordinating support from the other donors.
www.giz.deGIZ ( früher GTZ und DED ) und KfW Entwicklungsbank arbeiten auf unterschiedlichen administrativen Ebenen, das heißt mit Ministerien, Provinzverwaltungen, Kommunen und Betreibern.
Investitionen, Beratung, Studien, Begleitmaßnahmen, Fortbildungsmaßnahmen und andere Interventionen verstärken sich gegenseitig, um die bedarfsgerechte Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser zu unterstützen.
Deutschland ist derzeit der größte Geber im Wassersektor Burundis und koordiniert die anderen Geber maßgeblich.
www.giz.deAn example of this is the project to improve development of the country ’ s tourism, cofinanced by the Austrian Development Agency ( ADA ) and the Norwegian Government.
In addition, the Norwegian Government cofinances a consultancy programme on energy efficiency.
Projects and Programmes
www.giz.deEin Beispiel dafür ist das Vorhaben zur Verbesserung der touristischen Entwicklung des Landes, das sowohl durch die Austrian Development Agency ( ADA ) als auch durch die norwegische Regierung kofinanziert wird.
Darüber hinaus stellt die norwegische Regierung über Kofinanzierungen Mittel für das Programm zur Beratung zur Energieeffizienz bereit.
Projekte und Programme
www.giz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.