Traductions de „cut-and-dried“ dans le dictionnaire anglais » allemand

cut-and-ˈdried ADJ inv

1. cut-and-dried (fixed):

cut-and-dried

abgemacht

cut-and-dried

festgelegt

a cut-and-dried decision

eine klare Entscheidung

2. cut-and-dried (simple):

cut-and-dried

eindeutig

cut-and-dried

klar

there is no cut-and-dried answer to this problem

für dieses Problem gibt es kein Patentrezept

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a cut-and-dried decision

eine klare Entscheidung

there is no cut-and-dried answer to this problem

für dieses Problem gibt es kein Patentrezept

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The bulk of the book is taken up with cut-and-dried answers to questions about evolution, physics, and the cosmos.

www.huffingtonpost.com

But it's that thing, at 18, the future is so cut-and-dried.

www.huffingtonpost.co.uk

The twins say that their dad was evil, so they won't miss him at all, but you know it's not cut-and-dried as all that.

www.themarysue.com

The ambulance chasers want a cut-and-dried case where they do not have to do much work.

www.propublica.org

That was a less cut-and-dried case, and federal authorities declined to charge the policeman involved.

www.cbc.ca

To be honest, my own take on the "conscience rights" story isn't quite so cut-and-dried.

edmontonjournal.com

But of course politics is never that cut-and-dried.

www.avclub.com

Relationships are rarely ever cut-and-dried anyway, never mind the abusive ones.

www.thestar.com

You might think that giving generous gifts of property or other assets to family members would be fairly cut-and-dried affair.

www.mondaq.com

They nudge the works into a stylistic no-man's-land, which is all the richer for its internal contradictions and resistance to cut-and-dried uniformity.

en.wikipedia.org