Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] SUBST

1. decision (choice):

decision about/on
Entscheidung f <-, -en> über +acc
decision about/on
Entschluss m <-es, -schlụ̈s·se>
let me have your decision by next week
geben Sie mir bis nächste Woche Bescheid, wie Sie sich entschieden haben
to come to [or reach] a decision
zu einer Entscheidung gelangen
to make a decision
eine Entscheidung fällen [o. treffen]
to respect sb's decision
jds Entscheidung respektieren

2. decision JUR:

decision
Entscheidung f <-, -en>
decision
Urteil nt <-s, -e>
to hand down a decision
ein Urteil fällen

3. decision no pl (resoluteness):

decision
Entschiedenheit f <-, -en>
decision
Entschlossenheit f <->
to act with decision
entschlossen handeln

decision SUBST CTRL

decision
Entscheidung f

ˈbuy·ing de·ci·sion SUBST COMM

buying decision
Kaufentscheidung f <-, -en>

de·ˈci·sion-mak·er SUBST POL, ÉCON, MILIT

decision-maker (leader)
[aktiver] Entscheidungsträger/[aktive] Entscheidungsträgerin
decision-maker (leader)
Macher(in) m (f) <-s, -> fam

de·ˈci·sion-mak·ing SUBST no pl

decision-making
Entscheidungsfindung f <-, -en>
decision-making channel
Entscheidungsweg m
decision-making process
Entscheidungsprozess m <-es, -e>

in·ˈvest·ment de·ci·sion SUBST

investment decision
Anlageentscheidung f

ˈland·mark de·ci·sion SUBST JUR

landmark decision
eine einen Wendepunkt markierende Entscheidung

ˈpur·chase de·ci·sion SUBST

purchase decision
Kaufentscheidung f <-, -en>

snap de·ˈci·sion SUBST

snap decision
schneller Entschluss

split de·ˈci·sion SUBST BOXE

split decision
nicht einstimmiges Urteil beim Boxen

decision-making

decision-making
Beschlussfassung
decision-making
Entscheidungsfindung

buying decision SUBST FIN

buying decision
Kaufentscheidung f

counterparty decision SUBST MARCHÉ

counterparty decision
Kontrahentenentscheidung f

decision-making SUBST CTRL

decision-making
Entscheidungsfindung f

decision point SUBST CTRL

decision point
Entscheidungszeitpunkt m

decision problem SUBST CTRL

decision problem
Entscheidungsproblem nt