allemand » anglais

Traductions de „depolarize“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

to depolarize sth

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Up to date »

'The time has come for us to depolarise ecology and economics and to harmonise them instead.'

www.oeko.de

2009 2009»

„Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um den alten Gegensatz zwischen Ökologie und Ökonomie zu überwinden“

www.oeko.de

The opening speech was held by Günter Verheugen, Vice-President of the European Commission and EU Commissioner for Enterprise and Industry.

'The time has come for us to depolarise ecology and economics and to harmonise opportunities for growth with the struggle to stop climate change,' said Verheugen.

www.oeko.de

Den Eröffnungsvortrag hat Günter Verheugen, Vize-Präsident der Europäischen Kommission und EU-Kommissar für Unternehmen und Industrie, gehalten.

„Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um den alten Gegensatz zwischen Ökologie und Ökonomie zu überwinden und Wachstumschancen und Bekämpfung des Klimawandels miteinander zu verbinden“, sagte Vizepräsident Verheugen in seiner Rede.

www.oeko.de

Development of pulsed sources of polarized electrons Development, construction, and set up of the hardware operated in extreme vacuum conditions ( gun, preparation chamber, load lock system ) and the required laser systems, in situ investigation of the properties of different types of photocathodes in view of increasing the maximum emission current and beam polarization, development and test of novel techniques of photocathode heat cleaning and preparation.

Acceleration of polarized electrons in circular accelerators Calculation of depolarizing resonance strengths ( numerical integration, spin tracking ), development and set up of a new magnet system to correct for closed orbit distortions on the fast energy ramp, compensation of depolarizing resonances by applying harmonic closed orbit correction and betatron tune jumps utilizing pulsed quadrupole magnets.

*

www-elsa.physik.uni-bonn.de

Entwicklung und Test neuartiger Techniken des Ausheizens und der Präparation der Photokathoden.

Beschleunigung polarisierter Elektronen in Kreisbeschleunigern Berechnung der Stärke depolarisierender Resonanzen ( numerische Integration, Spin-Tracking ), Entwicklung und Aufbau eines neuen Magnetsystems zur Korrektur von Closed-Orbit-Störungen während der schnellen Energierampe, Kompensation depolarisierender Resonanzen mittels harmonischer Closed-Orbit-Korrekturen und schneller Änderungen des vertikalen Arbeitspunkts mit Hilfe gepulster Quadrupole.

*

www-elsa.physik.uni-bonn.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "depolarize" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文