anglais » allemand

Traductions de „dramatist“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

drama·tist [ˈdræmətɪst, Am -t̬-, ˈdrɑ:m-] SUBST

dramatist
Dramatiker(in) m (f)
dramatist
Bühnenautor(in) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Döring :

And that is characteristic for Shakespeare as a dramatist.

Höfele:

www.uni-muenchen.de

Döring :

Das ist kennzeichnend für diese Dramatiker.

Höfele:

www.uni-muenchen.de

After studying Theatre Studies, Philosophy, German Language and Literature and Journalism, he attended the Creative Writing for the Stage study program at the Berlin University of the Arts from 1998 to 2002.

Since 2000, he has worked as a dramatist – sometimes as a co-author with Andreas Sauter – and has received many awards, among them the Kleist Prize for Young Dramatists, the Audio Play Prize of the Year from Radio Basel and the Heidelberg Stückemarkt Prize.

Since 2005, he has directed the playwright theatre project Wiener Wortstaetten ( www.wortstaetten.at ).

www.berlinerfestspiele.de

Nach dem Studium der Theaterwissenschaft, Philosophie, Germanistik und Publizistik belegte er von 1998 bis 2002 den Studiengang „ Szenisches Schreiben “ an der UdK Berlin.

Seit 2000 ist er als Dramatiker – auch in Co-Autorschaft mit Andreas Sauter – tätig und hat seitdem zahlreiche Preise, darunter den Kleist-Förderpreis für junge Dramatik, den Hörspiel-Preis des Jahres von Radio Basel und den Preis des Heidelberger Stückemarkts, erhalten.

Seit 2005 leitet er das Autorentheaterprojekt Wiener Wortstaetten ( www.wortstaetten.at ).

www.berlinerfestspiele.de

Dario Fo ( Italy, * 1926 )

dramatist and actor, one of the leading figures in modern farce and political drama, " who emulates the jesters of the Middle Ages in scourging authority and upholding the dignity of the downtrodden "

userpage.chemie.fu-berlin.de

Dario Fo ( Italien, * 1926 )

Dramatiker und Schauspieler, eine der Portalfiguren der modernen Farce und des politischen Theaters, " der in Nachfolge der mittelalterlichen Gaukler die Macht geißelt und die Würde der Schwachen und Gedemütigten wiederaufrichtet "

userpage.chemie.fu-berlin.de

It was followed by works premiered at the Bayerisches Staatsschauspiel in Munich ( Satisfied ), the Deutsches Theater in Berlin ( Mass Extinction of the Possibilities, Mother Tongue Mameloschn ) and the Ballhaus Naunynstrasse ( Beg Your Pardon ).

In January 2012, she received the Kleist Prize for Young Dramatists for her play Birthmarks Window Blue, which was premiered at the Badisches Staatstheater in Karlsruhe.

www.goethe.de

).

Für das Stück 'Muttermale Fenster blau', uraufgeführt am Badischen Staatstheater Karlsruhe, erhielt sie im Januar 2012 den Kleist-Förderpreis für junge Dramatiker.

www.goethe.de

© Tobias Bohm

Eugen Ruge has been writing for over twenty years, primarily as a dramatist.

In October 2011 his debut novel surprised many by winning the German Book Prize.

www.goethe.de

© Tobias Bohm

Eugen Ruge schreibt seit über zwanzig Jahren, er ist vor allem als Dramatiker tätig.

Für sein Romandebüt wurde er im Oktober 2011 überraschend mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文