Traductions de „eat away“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . eat away VERBE trans

1. eat away usu passive (erode) river, sea:

to eat sth ⇆ away

etw zerfressen [o. zersetzen]

to eat sth ⇆ away

etw auswaschen

to eat sth ⇆ away GÉOL

etw abtragen [o. spéc erodieren]

2. eat away MÉD:

to eat sth ⇆ away

etw zerfressen

3. eat away (ruin):

to eat sth ⇆ away

etw allmählich zerstören

II . eat away VERBE intr

1. eat away (erode) river, sea:

to eat away at sth

etw zerfressen [o. zersetzen]

to eat away at sth

an etw dat fressen

to eat away at sth

etw auswaschen

to eat away at sth GÉOL

etw abtragen [o. spéc erodieren]

2. eat away (undermine):

to eat away at sth

etw untergraben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's important to keep an eye on fees because they will eat away at returns over time.

www.theglobeandmail.com

They eat away at one's being and reopen constantly.

www.irishcentral.com

For the spiritually inclined, such doubt and confusion can eat away at their belief system.

www.calgaryherald.com

Will it involve crazed zombies, who eat away at flesh?

www.webpronews.com

This would require a growing demand to eat away at surplus supply headroom.

reneweconomy.com.au

Once they were shaped, the chloroform would eat away at the thin styrene model parts, thus bonding them to the wooden understructure.

www.wired.com

They eat away at trust and credibility -- for everyone.

www.cio.com

The bigger your online store gets the higher the costs will be and this will eat away at your profit margins.

www.business2community.com

They cause performance problems, battery problems and can eat away at your storage without you knowing.

www.trustedreviews.com

The proliferation of urban sprawl, aggregate pits and quarries continue to eat away at our agricultural spaces.

www.stcatharinesstandard.ca