Traductions de „even-handed“ dans le dictionnaire anglais » allemand

even-ˈhand·ed ADJ

even-handed

gerecht

to give even-handed treatment to sb

jdn unvoreingenommen behandeln

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give even-handed treatment to sb

jdn unvoreingenommen behandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The authorities attempted to be even-handed when dealing with the two sides.

en.wikipedia.org

A senior woman police officer later congratulated the programme on its even-handed and honest portrayal of the incident.

en.wikipedia.org

They regulate the sport in a fair and even-handed way.

www.pitpass.com

We are not neutral or even-handed in our coverage.

en.wikipedia.org

Originally taking lessons in the violin, he switched to an even-handed instrument that left-handed players did not play too differently from right-handed players.

en.wikipedia.org

Lawyers considered him even-handed, devoted to the interest of the parties.

www.theglobeandmail.com

Imagine a crowd who take an even-handed, rational stance on every decision?

www.football365.com

This lawsuit followed initial unsuccessful efforts to negotiate the passage of an even-handed policy.

en.wikipedia.org

Some members of the public will never be satisfied with civilised, even-handed debate of ideas and philosophical positions.

www.jamaicaobserver.com

The pieces are notable because they do not conform to the standard dispassionate and even-handed model of journalism.

en.wikipedia.org