Traductions de „excrete“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
I . ex·crete [ɪkˈskri:t, ek-] VERBE trans
II . ex·crete [ɪkˈskri:t, ek-] VERBE intr
excrete VERBE
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Therefore, it is important to support the body in the elimination of pollutants.
The Body Detox ® electrolysis foot bath is an innovative method that helps the body to neutralize harmful waste products and substances, and excrete through the skin.
• A significant improvement of the ion and electron activity in the body is being achieved through a 30 minute session in a footbath with brine water, in which flows a weak current.
www.physioteam-ansbach.deDeshalb ist es wichtig, den Körper bei der Ausscheidung von Schadstoffen zu unterstützen.
Das Body Detox® Elektrolyse-Fussbad ist eine neuartige Methode, die dem Körper hilft, belastende Schlacken und Schadstoffe zu neutralisieren und über die Haut auszuscheiden.
Durch eine 30 minütige Sitzung in einem Fussbad mit Sole-Wasser, in dem ein schwacher Gleichstrom fliesst, wird eine deutliche Verbesserung der Ionen- und Elektronentätigkeit im Körper erreicht.
www.physioteam-ansbach.deBy moving their proboscises in a certain manner, the bees appear to concentrate the sugar solution that they are drinking.
They excrete superfluous water, retaining only the energy source within their body.
Orchids, eucalyptus and faeces
aktuell.ruhr-uni-bochum.deMit einer bestimmten Rüsselbewegung scheinen die Bienen die Zuckerlösung, die sie trinken, einzudicken.
Überschüssiges Wasser scheiden sie aus und behalten nur den Energielieferanten im Körper.
Orchideen, Eukalyptus und Fäkalien
aktuell.ruhr-uni-bochum.deFrom a more frequent need to urinate occurs when affected more than eight times to go to the toilet in 24 hours.
It is characteristic of an overactive bladder that doing only small amounts of urine are excreted (urinary frequency).
Then, dysphonia and pollakiuria exist.
de.mimi.huVon einem besonders häufigen Harndrang spricht man, wenn Betroffene mehr als acht Mal in 24 Stunden die Toilette aufsuchen müssen.
Charakteristisch für eine überaktive Blase ist, dass dabei nur kleine Mengen Urin ausgeschieden werden (Pollakisurie).
Dann kann eine Dys- und Pollakisurie bestehen.
de.mimi.huNutritional Profile
MOS (mannanoligosaccharides) binds potentially pathogenic bacteria, preventing them from adhering to the intestinal wall and excreting them safely with the faeces*
Beet pulp a moderately fermentable fibre that produces butyrate, a short chain fatty acid (SCFA), which is a preferential energy source for the enterocytes and promotes intestinal health.
eukanuba.deNährstoffprofil
MOS (Mannan-Oligosaccharide) Binden potenziell pathogene Bakterien, verhindern deren Anhaften an den Darmwänden und fördern das sichere Ausscheiden mit dem Kot*
Rübenfaser Ein mäßig fermentierbarer Ballaststoff, der Butyrat produziert, eine kurzkettige Fettsäure (SCFA), die Enterozyten als bevorzugte Energiequelle nutzen und die ein gesundes Darmmilieu fördert.
eukanuba.dehowever they can be infected any time later in the life.
The infected animals begin to excrete the virus, which lasts days or months, in some animals even over the whole life (virus carriers).
Upon coming into contact with FCoV, the most animals show only moderate signs of enteritis.
www.genomia.czDie jungen Katzen in den Zuchtstationen werden üblich im Alter von 5-6 Wochen infiziert ( nach Senkung des Pegels der maternalen Antikörper ), aber zur Infektion kann es auch jederzeit später im Leben kommen.
Die infizierten Tiere beginnen nach zirka einer Woche das Virus durch Kot auszuscheiden und die Ausscheidung dauert Tage bis Monate, bei einigen Tieren lebenslänglich (Träger).
Die meisten Tiere zeigen nach Kontakt mit FCoV nur zeitweilige Symptome einer milden Enteritis.
www.genomia.czAdditionally, they discovered the new enzymes that catalyse sulpho-glycolysis.
It also became apparent that Escherichia coli cannot utilize sulpho-glucose completely, but excretes a sulphurous intermediate, which is degraded by other bacteria in the environment.
"Therefore, we were able to demonstrate that sulpho-glucose is completely degraded in nature through the cooperation of several bacteria", explains Karin Denger.
www.aktuelles.uni-konstanz.deZudem entdeckten sie neue Enzyme, die an der Sulfo-Glykolyse beteiligt sind.
Es stellte sich auch heraus, dass Escherichia coli Sulfo-Glukose nicht vollständig verwerten kann und ein schwefelhaltiges Zwischenprodukt ausscheidet, das anderen in der Umwelt verbreiteten Bakterien als Nahrungsquelle dient.
„Auf diese Weise konnten wir zeigen, dass Sulfo-Glukose in der Natur durch die Zusammenarbeit verschiedener Bakterien vollständig abgebaut wird“, erklärt Karin Denger.
www.aktuelles.uni-konstanz.deEvery day around 1 500 liters of blood flow through the kidneys.
Of this total volume, the kidneys initially filter 180 liters of primary urine, which they concentrate to two liters and then excrete as the final urine.
A key regulatory step of the concentration mechanism is the release of the hormone AVP (arginine-vasopressin) from the brain.
www.mdc-berlin.deTäglich fließen durch die Nieren rund 1 500 Liter Blut.
Daraus filtern die Nieren zunächst 180 Liter Primärharn, den sie auf zwei Liter konzentrieren und dann ausscheiden.
Das geschieht wesentlich dadurch, dass das Gehirn das Hormon AVP (Arginin-Vasopressin) ausschüttet.
www.mdc-berlin.dell see when strawberry time is on.
Besides, Latvian strawberries are among the world's most delicious ones as the fruits need frost to excrete sugar and the right aroma.
www.meetriga.comGeh einfach mal auf den Zentralmarkt und du siehst : ja ! jetzt ist Erdbeerzeit.
Darüber hinaus zählen die lettischen Erdbeeren zu den geschmackvollsten auf der Welt: sie brauchen ein bisschen Frost, damit sie den Zucker absondern und auch ihr Bouquet ist voller.
www.meetriga.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.