Traductions de „fair-weather“ dans le dictionnaire anglais » allemand

fair-weath·er ˈfan SUBST

fair-weather fan

Schönwetterfähnchen nt fig (Fan, der sich nur in Erfolgszeiten für eine Mannschaft interessiert)

fair-weath·er ˈfriend SUBST

fair-weather friend

Freund(in), der/die nur in guten Zeiten zu einem hält

fair-weather friend SUBST

Entrée d'utilisateur

fair-weather friend

Schönwetterfreund(in) mf

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I wronged him when I said that he was a fair-weather friend

ich habe ihn falsch eingeschätzt, als ich sagte, er sei ein Freund für schöne Stunden