FALLENDER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

fall over VERBE intr

1. fall over:

fall over (topple) person

hinfallen

fall over (harder)

stürzen

fall over object

umfallen <fällt um, fiel um, umgefallen>

fall over (harder)

umstürzen

he fell over and hit his head

er stürzte und schlug sich den Kopf an

2. fall over (trip):

to fall over sth

über etw acc fallen [o. CH stürcheln] fam

to fall over one's own feet/a step

über seine eigenen Füße/eine Stufe stolpern

3. fall over fam (be keen):

to fall [Am all] over oneself to do sth

sich acc darum reißen, etw zu tun fam

fal·low ˈdeer SUBST

fallow deer

Damwild nt kein pl

fall for VERBE trans fam

1. fall for (love):

to fall for sb

sich acc in jdn verlieben [o. jarg verknallen]

2. fall for (be deceived by):

to fall for sth

auf etw acc hereinfallen fam

fal·lible [ˈfæləbl̩] ADJ

fallible

fehlbar

fallible method, object, system

fehleranfällig

Present

I	fall over
you	fall over
he/she/it	falls over
we	fall over
you	fall over
they	fall over

Past

I	fell over
you	fell over
he/she/it	fell over
we	fell over
you	fell over
they	fell over

Present Perfect

I	have	fallen over
you	have	fallen over
he/she/it	has	fallen over
we	have	fallen over
you	have	fallen over
they	have	fallen over

Past Perfect

I	had	fallen over
you	had	fallen over
he/she/it	had	fallen over
we	had	fallen over
you	had	fallen over
they	had	fallen over

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Very special experiences between rock and ice are offered by the Radurschl Gorge or the “Fallender Bach“ (falling stream) near the Anton Renk Cabin.

www.innregionen.com

Ganz besondere Erlebnisse zwischen Fels und Eis versprechen die Radurschlklamm oder der "Fallende Bach" bei der Anton-Renk-Hütte.

www.innregionen.com

Hiking trail from Sattelklause via the Fendler Alm to the Anton Renk Hut (no restaurant service) then on to the Stalanzer Alm (with restaurant service), and on the way the 160 m high waterfall ‘Fallender Bach’.

www.gletscherpark.com

Wanderweg von der Sattelklause über die Fendler Alm zur Anton Renk Hütte (nicht bewirtschaftet) weiter zur Stalanzer Alm (bewirtschaftet), dazwischen der 160 m hohe Wasserfall "Fallender Bach", Dauer ca. 3-4h

www.gletscherpark.com