Traductions de „flimflam“ dans le dictionnaire anglais » allemand

flim·flam [ˈflɪmflæm] SUBST no pl fig péj fam

1. flimflam (nonsense):

flimflam

Quatsch m péj fam

flimflam

Blödsinn m péj

2. flimflam (talk):

flimflam

Geschwätz nt péj fam

3. flimflam (deception):

flimflam

Schwindel m

flimflam

fauler Zauber péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He wrote the book on flimflam, and a certain modern politician has studied it well.

www.washingtontimes.com

It's not clear why the flimflam artists are invoking the group.

www.syracuse.com

The usual flimflam -- like upgrades and companions and divine favour -- make for a decently exciting midweight package.

arstechnica.com

Global political changes prove that people have had a gut-full of contrived flimflam.

www.adnews.com.au

He is the king of using distracting shiny objects, the emperor of flimflam, the constant star of his own 1980s-style soap opera.

www.chicagotribune.com

Yet every paragraph of their article contains at least one piece of flimflam.

www.slate.com

She is flimflam, a nuisance, an embarrassment of landfill.

www.independent.ie

But telling them that in advance would've sounded like flimflam.

www.thestar.com

In those days there was no mealy-mouthed flimflam about qualifications to bear arms.

www.telegraph.co.uk

Fact is, the beauty in this fabulous flimflam is that this babe has absolutely no qualification in nutrition, medicine, pharmacology, toxicology and genetics.

www.news24.com