anglais » allemand

flo·ta·tion [fləʊˈteɪʃən, Am floʊˈ-] SUBST

1. flotation ÉCON, FIN (launching):

flotation of a business
flotation of a loan, shares
flotation of a loan, shares
stock-market flotation
to launch a stock-market flotation

2. flotation no pl CHIM, TEC (separation):

flotation of minerals
flotation of minerals
Flotation f spéc
flotation chamber

3. flotation no pl:

flotation (being buoyant)
flotation (buoyancy)
flotation PHYS
Auftrieb m spéc

flotation SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

floatation [fləˈteɪʃn], flotation [fləʊˈteɪʃn] SUBST

ˈstock flo·ta·tion SUBST

stock flotation

stock market flotation SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

flotation chamber
stock market flotation of company
stock-market flotation
to launch a stock-market flotation

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Limited Liability Company Act ( GmbH Act ) :

• Valuation audits of in-kind contributions during flotation and capital increases • Audit of collateral for share capital when setting up a new company • Audit of special purpose balance sheets for capital increases from company funds

Stock Corporation Act (AktG):

www.tpw.de

GmbH-Gesetz :

• Prüfung der Werthaltigkeit von Sacheinlagen bei Gründung und Kapitalerhöhung • Prüfung der Deckung des Stammkapitals bei wirtschaftlicher Neugründung • Prüfung der Sonderbilanz aus Anlass einer Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

Aktiengesetz (AktG):

www.tpw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文