Traductions de „flunkey“ dans le dictionnaire anglais » allemand

flunk·ey, Am usu flunky [ˈflʌŋki] SUBST usu péj

flunkey

Lakai m oft péj

flunkey, flunky SUBST

Entrée d'utilisateur

flunkey, flunky péj fig

Erfüllungsgehilfe m péj fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both flunkeys regarded us severely.

www.dailymail.co.uk

If you offended a captain of industry, a flunkey would invite you over to a lavish lunch with him so that he could tell you how marvellous he was.

www.afr.com

But did he really have to travel with this sort of presidential-style entourage and an army of party flunkeys?

www.dailymail.co.uk

By the end he was incapable of understanding the script his flunkeys gave him to read out.

www.telegraph.co.uk

The flunkey who bought them had not taken the obvious precaution of dragging them through a slurry pit first, or distressing them with horse manure.

www.telegraph.co.uk

Although he owned several properties worth millions, both here and abroad, alongside a posse of bodyguards and flunkeys, his domestic life was increasingly unhappy.

www.catholicherald.co.uk

Are we entertainers, public servants, speakers of truth to power or flunkeys on the outer edges of celebrity culture?

www.salon.com