Traductions de „force back“ dans le dictionnaire anglais » allemand

force back VERBE trans

1. force back (repel):

to force back ⇆ sth/sb

etw/jdn zurückdrängen

fig to force back ⇆ the tears

die Tränen unterdrücken

2. force back (push back):

to force back ⇆ sth

etw zurückdrücken

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fig to force back ⇆ the tears

die Tränen unterdrücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These use very large negative front elements to force back-focus distances long enough to ensure clearance.

en.wikipedia.org

They did force the enemy force back, but also sustained heavy casualties and faced shortage of ammunition.

en.wikipedia.org

The combined force was able to push the hostile force back several kilometers before losing them in the heavily foliaged terrain.

en.wikipedia.org

And after walking down and then back up unhampered by our 20 000 officer strong police force back to the designated free speech zone.

backofthebook.ca

Meanwhile, a stronger police force back home will clamp down on the gangs and drugs, and the violence will subside.

www.lrb.co.uk

Remember, your goal is to force back the attackers and attract attention.

www.macleans.ca

There would then be no need for the three or four policemen to be employed to force back the crowd.

www.derbytelegraph.co.uk

A flatter hull shapes will direct nearly all of the wave force back vertically on the opposite side of the boat.

en.wikipedia.org

They formed huge columns to force back thousands of demonstrators, who attempted to stand their ground despite heavy snow and ice.

www.independent.co.uk

The latter determined to fetch the maiden by force back into their capital, and successfully stormed that place.

en.wikipedia.org