anglais » allemand

ˈfresh·wa·ter ADJ épith, inv

freshwater
Süßwasser-

dabbling duck, pond duck, freshwater duck

freshwater ecosystem SUBST

freshwater leech SUBST

freshwater leech

freshwater shrimp SUBST

freshwater green alga SUBST

freshwater swamp forest, flooded forest

freshwater swamp forest

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

freshwater lamprey

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

An Eawag study published today in the journal PLOS ONE ( Public Library of Science ) now shows that at least one of the insecticides in this class also has toxic effects on freshwater invertebrates.

In this study, native freshwater shrimps ( gammarids ) were exposed to pulsed high and to constant low concentrations of imidacloprid.

Peak concentrations typically occur when rain falls on farmland during or shortly after the application of insecticides; these soluble but persistent substances can then enter surface waters via runoff.

www.eawag.ch

Jetzt zeigt eine heute im Fachmagazin PLOS ONE ( Public Library of Science ) veröffentlichte Studie der Eawag, dass dieselben Insektizide auch auf wirbellose Kleintiere im Wasser toxisch wirken.

Die beteiligten Forscherinnen und Forscher haben dazu einheimische Bachflohkrebse ( Gammariden ) sowohl erhöhten Puls-Konzentrationen als auch schwachen Langzeitkonzentrationen ausgesetzt.

Kurzzeitige Belastungsspitzen treten typischerweise auf, wenn während oder kurz nach einer Anwendung der Mittel auf den Feldern Regen fällt und ein Teil der gut löslichen aber schwer abbaubaren Stoffe in Oberflächengewässer abgeschwemmt wird.

www.eawag.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文