Traductions de „gaudiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

gaudi·ness [ˈgɔ:dinəs, Am ˈgɑ:-] SUBST no pl

gaudiness (garishness)

Auffälligkeit f

gaudiness (tastelessness)

Kitschigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

First, he was concerned with gaudiness.

www.thepeterboroughexaminer.com

There is no 1980s roughness or gaudiness to it.

www.thenational.scot

The unassuming functionality of the airport has made way for today's nondescript gaudiness.

www.odt.co.nz

Others are tucked into tony, upper-income neighborhoods, making their gaudiness less conspicuous.

www.wired.com

The device is pretty lovely in its gaudiness.

boingboing.net

But its gaudiness will carry it through, especially with the fans.

en.wikipedia.org

The gaudiness comes from the colour and design, not the lighting.

www.gizmodo.com.au

It has all the gaiety of the silk-mercer's shop without its gaudiness of gloss, and all the softness of old mahogany, without its sadness.

en.wikipedia.org

Exclusively his is a tinge of green in shadows marring the harmony of the work, a gaudiness of jarring tints, uniform surface and a touch more quick than subtle.

en.wikipedia.org

I knew it wasn't the time for gaudiness, for elaborate sets and costumes.

en.wikipedia.org