.
Especially abstruse is the effect of the mountain lodge that seems to reanimate the archetypal roaring hart from the depths of the German Biedermeier to the mental lexicon of the spectators.
Additionally, the illusion of an untouched piece of nature is programmatically destroyed by these contaminants;
www.stephanieabben.deDafür sorgt nicht nur der sehr vordergründige und daher flächig wirkende Farbauftrag, sondern auch das bizarre Mobiliar aus der Serie „ nebul ös “, das Abbens Landschaften in Interieurs verwandelt.
Besonders abstrus erscheint dabei das Motiv der Berghütte, das vor dem inneren Auge des Betrachters den röhrenden Hirsch des deutschen Biedermeiers auferstehen lässt.
Zugleich zerstören diese Fremdkörper programmatisch die Illusion einer unberührten Natur, die nun besiedelt und bebaut wird.
www.stephanieabben.deThis desire is evoked by the words of the Psalmist :
“As a hart longs for flowing streams, so longs my soul for thee, O God.
My soul thirsts for God, for the living God.
www.vatican.vaDiese Sehnsucht wird in den Worten des Psalmisten deutlich :
»Wie der Hirsch lechzt nach frischem Wasser, so lechzt meine Seele, Gott, nach dir.
Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott.
www.vatican.vaVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.