s 36th birthday, the Stuttgart Beer Festival was ready to open for the very first time.
The fact that 2013 is " only " the 168th time round of this convivial harvest festival is easily explained: by order of King Karl, the Wasen was held only biennially from 1882 onwards, and this continued up to the king s death in 1891.
presse.stuttgart-tourist.deDas Cannstatter Volksfest fand erstmals statt.
Dass 2013 trotzdem „ nur “ die 168. Ausgabe des fröhlichen Erntedankfestes gefeiert wird, ist leicht erklärt: Von 1882 an wurde „ der Wasen “ auf Weisung von König Karl nur noch alle zwei Jahre veranstaltet. Bis zum Tod des Königs 1891 blieb diese Regelung erhalten.
presse.stuttgart-tourist.deMerano
The Merano grape festival is considered one of the oldest and most famous harvest festival in South Tyrol.
October/November
www.voellanerhof.comMeran
Das Meraner Traubenfest gilt als ältestes und wohl bekanntestes Erntedankfest Südtirols.
Oktober/November
www.voellanerhof.comThe clear mountain air with almost endless distance vision invites to climb the Grossarler mountain ´ s world.
It's the time of "Almabtriebes", the harvest festivals, the court festivities…The Harvest Festival unites the three pillars of "Agriculture", "Regional delicacies from kitchen and cellar" and "Living folk culture", which together form a whole that makes the traditional Harvest Festival.
www.hotel-kathrin.atDie klare Bergluft mit schier endloser Fernsicht laden ein, die Großarler Bergwelt zu besteigen.
Es ist die Zeit des Almabtriebes, der Erntedankfeste, der Hoffeste…Der Bauernherbst eint die 3 Säulen "Landwirtschaft", "Regionale Köstlichkeiten aus Küche & Keller" und "Gelebte Volkskultur", die gemeinsam ein Ganzes ergeben, was den traditinellen Bauernherbstes ausmacht.
www.hotel-kathrin.atCustoms and tradition are also important.
There is the Corpus Christi Procession in the spring, the "Mountains in Flames" solstice festival at the beginning of summer, the "Almabtrieb" in September when the cows, finely decorated, are brought down to the valley from the Alpine pastures, and the Harvest Festival in autumn.
www.felsenheim.atBrauchtum und Tradition werden bei uns groß geschrieben.
Da gibt es die Fronleichnamsprozession im Frühling, die Sonnwendfeier "Berge in Flammen" zum Sommeranfang, was immer wieder ein grandioses Erlebnis ist, der Almabtrieb in September, wobei die Kühe prächtig geschmückt wieder ins Tal herunterkommen, und das Erntedankfest im Herbst.
www.felsenheim.atThanksgiving
Thanksgiving, closely related to the harvest festival in European countries, is a holiday in the United States and Canada.
In our texts and exercises you'll find information on the history and traditions of this holiday.
www.ego4u.deThanksgiving Englische Grammatik einfach, kompakt und übersichtlich
Thanksgiving wird in den USA und in Kanada gefeiert und entspricht in etwa unserem Erntedankfest.
In unseren Texten und Übungen kannst du dich über die Bräuche zu diesem Feiertag informieren.
www.ego4u.deOn the occasion of the Feast of the Sacred Heart fires are lit on the surrounding hills.
Similarly, the Michaeli market and the harvest festival in late fall are among the most important festivals in the customs calendar.
Resolute Stubai women
www.stubaital-online.comAnlässlich des Herz-Jesu-Festes werden auf den umliegenden Bergen Feuer entzündet.
Ebenso zählen der Michaeli Markt und das Erntedankfest im Spätherbst zu den wichtigen Festen im Brauchtumskalender.
Resolute Stubaier Frauen
www.stubaital-online.comCustoms and tradition are also important.
There is the Corpus Christi Procession in the spring, the " Mountains in Flames " solstice festival at the beginning of summer, the " Almabtrieb " in September when the cows, finely decorated, are brought down to the valley from the Alpine pastures, and the Harvest Festival in autumn..
www.felsenheim.atBrauchtum und Tradition werden bei uns groß geschrieben.
Da gibt es die Fronleichnamsprozession im Frühling, die Sonnwendfeier " Berge in Flammen " zum Sommeranfang, was immer wieder ein grandioses Erlebnis ist, der Almabtrieb in September, wobei die Kühe prächtig geschmückt wieder ins Tal herunterkommen, und das Erntedankfest im Herbst.
www.felsenheim.atAll year long the vines are cherished and groomed until the harvest finally takes place in October.
This is what we celebrate during the Merano wine festival, probably the most famous harvest festival in South Tyrol.
A large parade makes it way through the streets, complete with decorated floats, folk dancing groups, bands and performers in traditional costume.
www.oberwirt.comDas ganze Jahr über wird der Weinberg gehegt und gepflegt und im Herbst ist endlich Erntezeit.
Das wird mit dem Meraner Traubenfest, dem wohl bekanntesten Erntedankfest Südtirols, gefeiert.
Ein großer Festumzug zieht durch die Stadt mit geschmückten Festwagen, Volkstanzgruppen, Musikkapellen und Trachtengilden.
www.oberwirt.comThroughout the year, Wagrain and the region play host to numerous folk-heritage events.
Especially on high church holidays, our guests are able to collect memorable impressions of our deeply rooted traditions ( Advent and Christmas, Easter, Harvest Festival, Corpus Christi, and so much more ).
Without a doubt, an absolute highlight comes at Harvest Festival time, during which - from the beginning of September until the end of October - over 2,000 events are offered throughout the province of Salzburg.
www.wanderhotel-erika.atIm Jahresverlauf gibt es viele schöne Brauchtumsveranstaltungen in Wagrain und in der Region.
Vor allem rund um kirchliche Feiertage lassen sich auf für Gäste stimmungsvolle Eindrücke unseres Brauchtums miterleben ( Adventzeit und Weihnachten, Ostern, Erntedankfeste zu Fronleichnam, uvm. ).
Ein absoluter Höhepunkt ist sicher der Salzburger Bauernherbst, bei dem von Anfang September bis Ende Oktober über 2000 Veranstaltungen im ganzen Land Salzburg angeboten werden.
www.wanderhotel-erika.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.