Traductions de „heartbreaking“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈheart·break·ing ADJ

heartbreaking

herzzerreißend

it is heartbreaking for him that he cannot see his children

es bricht ihm das Herz, dass er seine Kinder nicht sehen kann

ˈheart·break SUBST

1. heartbreak no pl (suffering):

heartbreak

Leid nt

heartbreak

großer Kummer

heartbreak

Herzeleid nt sout

the heartbreak he felt when his wife left him was crippling

es brach ihm das Herz, als seine Frau ihn verließ

2. heartbreak (terrible blow):

heartbreak

harter Schlag

heartbreak

[seelische] Katastrophe

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

it is heartbreaking for him that he cannot see his children

es bricht ihm das Herz, dass er seine Kinder nicht sehen kann